Tim McGraw — Here Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Tonight" van Tim McGraw.

Songteksten

Got rambling in my boots
There’s a lot of strings that I’ve cut loose
I ain’t afraid of taking flight
But I’d rather be right here tonight, oh There’s a greener grass on down the road
There’s a million places left to go With a brighter moon in a bigger sky
But I’d rather be right here tonight, oh There’s something in the air
There’s something in the wine
That something’s got me feeling
I ain’t packing up and leaving this time
I’d rather be right here tonight
Woah, yeah
LA to the Outer Banks
Coeur d’Alene to Pontchartrain
Yea, Colorado got me high
But I’d rather be right here tonight, oh There’s something in the air
There’s something in the wine
That something’s got me feeling
I ain’t packing up and leaving this time
I’d rather be right here tonight
Oh, oh, oh, yeah, oh No better place than where you stand
Tear up those tomorrow plans
You only get to live one time
So let’s live it up right here tonight
There’s something in the air
There’s something in the wine
That something’s got me feeling
I ain’t packing up and leaving this time
There’s something in the air
There’s something in the wine
That something’s got me feeling
I ain’t packing up and leaving this time
I’d rather be right here tonight
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh, stop

Songtekstvertaling

Ik liep te ratelen in mijn laarzen.
Ik heb veel touwtjes losgelaten.
Ik ben niet bang om te vluchten.
Maar ik zou liever hier zijn vanavond, Oh er is een groener gras op de weg
Er zijn nog een miljoen plaatsen over om te gaan met een helderdere Maan in een grotere hemel
Maar ik ben liever hier vanavond. er hangt iets in de lucht.
Er zit iets in de wijn.
Dat iets me het gevoel geeft
Ik ga deze keer niet inpakken en vertrekken.
Ik ben liever hier vanavond.
Woah, Ja.
LA naar de buitenbanken
Coeur d ' Alene aan Pontchartrain
Ja, Colorado heeft me high gemaakt.
Maar ik ben liever hier vanavond. er hangt iets in de lucht.
Er zit iets in de wijn.
Dat iets me het gevoel geeft
Ik ga deze keer niet inpakken en vertrekken.
Ik ben liever hier vanavond.
Oh, oh, oh, ja, Oh geen betere plek dan waar je staat
Verscheur die plannen voor morgen.
Je mag maar één keer leven.
Dus laten we het hier vanavond beleven.
Er hangt iets in de lucht.
Er zit iets in de wijn.
Dat iets me het gevoel geeft
Ik ga deze keer niet inpakken en vertrekken.
Er hangt iets in de lucht.
Er zit iets in de wijn.
Dat iets me het gevoel geeft
Ik ga deze keer niet inpakken en vertrekken.
Ik ben liever hier vanavond.
Oh, oh, oh, ja, oh, oh, stop