Tim Kasher — A Bluer Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Bluer Sea" van Tim Kasher.
Songteksten
I’m at misery alone
I’m at misery patrolled
Sadomasochist
Sadomonogamist
When you were young, you were so romantic
You married quick to prove you knew what love is
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
It’s a shame I cannot decide
Which way to ruin my life
It’s assured whichever I’d choose
I’d be doomed to despise
You became a man, you didn’t stand a chance
You assumed love was just a blind man’s hang-up
Without an anchor, I am free
Without an anchor, I do as I please
Your sudden drift amongst your stormy sea
Of women old and new and used and lonely
Without an anchor, I’m a wreck
Without an anchor, I regress
And all these women see your damaged good
Before they flee, who’ll take you seriously
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
Adrift
I’m a middle-aged cliché
Found out I’m satisfied
Too small to appreciate
When life is merely all right
Those women you once loved have open arms
That you abruptly shoved aside for the next one
Those women you once loved have open arms
That you abruptly shoved aside for the next one
Those women you once loved have open arms
That you abruptly shoved aside for the next one
Without an anchor, I am free
Without an anchor, I do as I please
Without an anchor, I’m a wreck
Without an anchor, I regress
Songtekstvertaling
Ik ben alleen in ellende.
Ik ben in misery patrouilleerd
Sadomasochist
Sadomonogamist
Toen je jong was, was je zo romantisch.
Je trouwde snel om te bewijzen dat je wist wat liefde is
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Het is jammer dat ik niet kan beslissen.
Welke manier om mijn leven te ruïneren
Het is verzekerd, wat ik ook zou kiezen.
Ik zou gedoemd zijn te verachten.
Je werd een man, je had geen schijn van kans.
Je nam aan dat liefde gewoon een blinde man ophing.
Zonder anker ben ik vrij.
Zonder anker doe ik wat Ik wil.
Uw plotselinge drift tussen uw stormachtige zee
Van vrouwen oud en nieuw en gebruikt en eenzaam
Zonder anker ben ik een wrak.
Zonder anker ga ik achteruit.
En al deze vrouwen zien je beschadigde goed
Voordat ze vluchten, wie neemt je serieus
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Drift
Ik ben een cliché van middelbare leeftijd.
Ik ben tevreden.
Te klein om te waarderen
Als het leven alleen maar goed is
Die vrouwen waar je ooit van hield, hebben open armen.
Dat je abrupt opzij geschoven hebt voor de volgende.
Die vrouwen waar je ooit van hield, hebben open armen.
Dat je abrupt opzij geschoven hebt voor de volgende.
Die vrouwen waar je ooit van hield, hebben open armen.
Dat je abrupt opzij geschoven hebt voor de volgende.
Zonder anker ben ik vrij.
Zonder anker doe ik wat Ik wil.
Zonder anker ben ik een wrak.
Zonder anker ga ik achteruit.