Tim Hus — The Bullrider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bullrider" van Tim Hus.
Songteksten
The wind is a-blowin', grasses are growin'
Down at the exhibition grounds
The chutes are all open the corral fence is broken
Even the grandstand is falling down
Year after year he always comes back here
He stands at the gate all alone
He looks out at the grounds and remembers the sounds
The day of the big rodeo
Chorus:
When the stands were all full and he drew the Brahma bull
The one they said that no-one could ride
And the fear was in his throat as he rosined up his rope
And he nodded his head «Boys, let him fly!»
Straight out of the gate he was a-spinnin' both a-ways
Caught up in the eye of the storm
Rush of adrenalin, get a hold and knife him
Ride him like you never rode before!
There’s a big empty space that is the place
Where the roughstock riders used to stand in a row
Those who understand how to get up on your hand
And slide up on to your rope
The memories are so clear every time that he’s here
He always feels it that way
The last cowboy prayer echoes everywhere
It all takes him back to the day
Chorus
He’s been hit hard, bucked and yard-darded
Stepped on, hooked and hung up
He’s been rammed in the chutes, battered and bruised
Layed up and down on his luck
The battles took their toll and there’s a pain in his bones
Every time the weather turns cold
White in the knuckles, big trophy buckles
He doesn’t ride anymore, like he did before
Chorus
The wind is a-blowin', grasses are growin'
Down at the exhibition grounds
The chutes are all open the corral fence is broken
Even the grandstand is falling down…
Songtekstvertaling
De wind waait, grassen groeien.
Op het terrein van de tentoonstelling
De parachutes zijn open. het hek is kapot.
Zelfs de tribune valt naar beneden.
Jaar na jaar komt hij hier altijd terug.
Hij staat helemaal alleen bij de poort.
Hij kijkt naar het terrein en herinnert zich de geluiden.
De dag van de grote rodeo
Chorus:
Toen de tribunes vol waren en hij de Brahma stier tekende
Ze zeiden dat niemand kon rijden.
En de angst zat in zijn keel toen hij zijn touw opblies.
En hij knikte met zijn hoofd "jongens, laat hem vliegen!»
Hij kwam recht uit de poort en draaide beide kanten op.
Gevangen in het oog van de storm
Een adrenalinestoot, pak hem vast en steek hem neer.
Berijd hem zoals je nog nooit eerder Reed!
Er is een grote lege ruimte.
Waar de Roughstock renners op een rij stonden
Degenen die begrijpen hoe je op je hand moet staan
En glijd op je touw
De herinneringen zijn zo helder als hij hier is.
Zo voelt hij het altijd.
Het Laatste cowboy gebed echo overal
Het brengt hem terug naar de dag.
Chorus
Hij is hard geraakt.
Trapte erin, hing op en hing op.
Hij is in de parachutes geramd, geslagen en gekneusd.
Liggend op en neer op zijn geluk
De gevechten hebben hun tol geëist en er is een pijn in zijn botten
Elke keer als het weer koud wordt
Wit in de knokkels, grote trofee gespen
Hij rijdt niet meer, zoals hij eerder deed.
Chorus
De wind waait, grassen groeien.
Op het terrein van de tentoonstelling
De parachutes zijn open. het hek is kapot.
Zelfs de tribune valt naar beneden.…