Tim Hus — Great Plains Tour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Plains Tour" van Tim Hus.
Songteksten
They closed down the stockyards and they tore up the tracks
Now it’s faded away to just a name on the map
A café and a four-way and a hotel saloon
Regrets of the memories that never came true
But the billboard at the post office says we’re coming through
On the never ending highways great plains tour
The diesels and the Greyhounds, they know how it feels
We spend our nights on the stage and our days at the wheel
There’s smoke on the bull fiddle and horse hair on the bow
Mileage on the strings and rosin on the road
Tuned flat to the flatland on a stretch straight and true
On the never ending highways great plains tour
Chorus:
From Fairbanks to Flin Flon we’ll play them all
Hotels and barrooms, rodeos and halls
A string of one-nighters one day at a time
We’ll play them all Spider and I
From the dark territory on the bison bone range
All the Forts and the Lacs, the Prince’s and Saints
From a Bar Named Sue down to Boundary Creek
And the Mosquito River Inn, we spent a month there one week
And if the Sasquatch hadn’t burned down we would’ve played there to
On the never ending highways great plains tour
All the kickers and the cowboys out on the edge
We’ll tune up tonight and play one more set
The empty glass bottles are all in a line
We made friends across the country a table at a time
And we’ll see them the next time that we’re passing through
On the never ending highways great plains tour
Chorus
On the never ending highways great plains tour
Songtekstvertaling
Ze sloten de opslagplaatsen en verscheurden de sporen.
Nu is het vervaagd naar slechts een naam op de kaart
Een café en een Four-way en een Hotel saloon
Spijt van de herinneringen die nooit uitkwamen
Maar het reclamebord op het postkantoor zegt dat we er doorheen komen.
Op de nooit eindigende snelwegen great plains tour
De diesels en de Windhonden weten hoe het voelt.
We brengen onze nachten door op het podium en onze dagen achter het stuur
Er is rook op de stier viool en paardenhaar op de boeg
Kilometerstand op de snaren en hars op de weg
Afgestemd op het vlakke land op een rechte en ware stretch
Op de nooit eindigende snelwegen great plains tour
Chorus:
Van Fairbanks tot Flin Flon spelen we ze allemaal
Hotels en barrooms, rodeos en zalen
Een reeks van één nacht per dag.
We zullen ze allemaal spelen Spider and I
Uit het donkere gebied op het bizonbeengebied
Alle forten en veters, de Prins en de Heiligen.
Van een Bar genaamd Sue tot Boundary Creek.
En de Mosquito River Inn, We brachten er een maand door.
En als de Sasquatch niet afgebrand was, hadden we daar gespeeld.
Op de nooit eindigende snelwegen great plains tour
Alle kickers en cowboys op de rand
Vanavond spelen we nog een set.
De lege glazen flessen zijn allemaal in een lijn
We maakten vrienden door het hele land, een tafel per keer.
En we zien ze de volgende keer dat we op doorreis zijn
Op de nooit eindigende snelwegen great plains tour
Chorus
Op de nooit eindigende snelwegen great plains tour