Tim Hus — Dangerous Dave's Tractor Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerous Dave's Tractor Show" van Tim Hus.
Songteksten
Many years ago when I was a boy
I played in a dirt pile with my toys
Every year my grandpa and me
We went down to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To see the tractors plow the ground
Grandpa won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
Heave hi, chugalug sound
Spin the flywheel ‘round and ‘round
Piston banging in the old machine
Fuel tank full of kerosene
She’s an antique souvenir
Smells like a John and runs like a Deere
Grandpa said I’m getting old
But my old tractor never sold
Pass it down the family tree
My uncle took her to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To talk tractor talk 'till the sun goes down
Uncle won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
The years have passed and I am grown
I’ve got children of my own
I take my wife and my family
And we head on down to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To see the tractors plow the ground
I won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
Songtekstvertaling
Vele jaren geleden, toen ik nog een jongen was.
Ik speelde in een Vuil hoopje met mijn speelgoed.
Elk jaar mijn opa en ik
We gingen naar de jamboree.
Zie de tractors een voor een
Glanzend in het licht van de ochtendzon
De mensen waar ze vandaan komen.
Om de trekkers de grond te zien ploegen
Opa heeft de eerste prijs gewonnen.
Op Dangerous Dave ' s tractor show
Heave hi, chugalug sound
Draai het vliegwiel rond en rond
Zuigerslang in de oude machine
Brandstoftank vol kerosine
Ze is een antiek souvenir.
Ruikt naar een John en rent als een Deere
Opa zei dat ik oud werd.
Maar mijn oude tractor is nooit verkocht.
Geef het door de stamboom
Mijn oom nam haar mee naar de jamboree.
Zie de tractors een voor een
Glanzend in het licht van de ochtendzon
De mensen waar ze vandaan komen.
Om over tractor te praten tot de zon ondergaat.
Oom won de eerste prijs.
Op Dangerous Dave ' s tractor show
De jaren zijn voorbij en ik ben gegroeid
Ik heb zelf kinderen.
Ik neem mijn vrouw en mijn familie
En we gaan naar de jamboree.
Zie de tractors een voor een
Glanzend in het licht van de ochtendzon
De mensen waar ze vandaan komen.
Om de trekkers de grond te zien ploegen
Ik heb de eerste prijs gewonnen.
Op Dangerous Dave ' s tractor show