Tim Hicks — Dust and Bone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dust and Bone" van Tim Hicks.

Songteksten

Rolling with a little bit of scratch
Throwin' on a red and a black
Dealer ain’t cutting no slack
Once you gone, baby can’t come back
Sicker than a heart attack
Saying boy you ain’t got jack
Jack went late on a railroad track
Now he’s gone and he can’t come back
Can’t take it with you when you gone
Living like a king on a throne
Making this town my own
Cause we all turn to dust and bone
Going home to all my kin
Soaking in the old cold gin
I keep on descending and the devil keeps grinning
Cause he knows that I just can’t win
Can’t take it with you when you gone
Living like a king on a throne
Making this town my own
Cause we all turn to dust and bone
Yeah, dust and bone
Can’t take it with you when you gone
Dust and bone
Caught between the rock and the roll
Feeling like I sold my soul
I ain’t ready to go but I lost control
Laying face down in a hole
Can’t take it with you when you gone
Living like a king on a throne
Making this town my own
Cause we all turn to dust and bone
Can’t take it with you when you gone
Living like a king on a throne
Making this town my own
Cause we all turn to dust and bone
Yeah, we all turn to dust and bone
Dust and bone
Can’t take it with you when you gone
All turn to dust and bone
Yeah you can’t take it with you when you gone
We all turn to dust and bone
Dust and bone
Yeah, we all turn to dust and bone

Songtekstvertaling

Rolling with a little bit of scratch
Op een rood en een zwart
De Dealer geeft geen speling.
Als je eenmaal weg bent, kan de baby niet meer terugkomen.
Zieker dan een hartaanval.
Zeg jongen dat je geen jack hebt
Jack kwam te laat op een spoorbaan.
Nu is hij weg en kan hij niet meer terugkomen.
Ik kan het niet meenemen als je weg bent.
Leven als een koning op een troon
Deze stad mijn eigen maken.
Want we veranderen allemaal in stof en bot
Naar huis gaan naar al mijn familie
Weken in de oude koude gin
Ik blijf dalen en de duivel blijft grijnzen
Hij weet dat ik niet kan winnen.
Ik kan het niet meenemen als je weg bent.
Leven als een koning op een troon
Deze stad mijn eigen maken.
Want we veranderen allemaal in stof en bot
Ja, stof en bot
Ik kan het niet meenemen als je weg bent.
Stof en been
Gevangen tussen de rock en de roll
Het gevoel alsof ik mijn ziel verkocht
Ik ben nog niet klaar om te gaan, maar ik verloor de controle.
Liggend in een gat
Ik kan het niet meenemen als je weg bent.
Leven als een koning op een troon
Deze stad mijn eigen maken.
Want we veranderen allemaal in stof en bot
Ik kan het niet meenemen als je weg bent.
Leven als een koning op een troon
Deze stad mijn eigen maken.
Want we veranderen allemaal in stof en bot
Ja, we veranderen allemaal in stof en bot
Stof en been
Ik kan het niet meenemen als je weg bent.
Alles verandert in stof en bot
Ja, je kunt het niet meenemen als je weg bent.
We veranderen allemaal in stof en bot
Stof en been
Ja, we veranderen allemaal in stof en bot