Tim Hardin — Airmobile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Airmobile" van Tim Hardin.

Songteksten

I bought myself a new airmobile
I feel like a king behind the wheel
I got a powerful engine and a hideaway ranch
Push a button and hear her sing
You can’t catch me
You can’t catch me
If you get too close
Well i’m gone like a cool breeze
I found my baby last saturday night
Not a grey cloud shinning in sight
A great full moon shinning above
Cuddle up honey and be my love
You can’t catch me
You can’t catch me
If you get too close
Well i’m gone like a cool breeze
I had the radio tuned to rock n' roll
Heard the sound of the state patrol
Like a song on the radio i was going too fast
Gotta get on home before i run out of gas
You can’t catch me
You can’t catch me
If you get too close
Well i’m gone like a cool breeze
I bought myself a new airmobile
I feel like a king behind the wheel
I got a powerful engine and a hideaway ranch
Push a button and hear her sing
You can’t catch me
You can’t catch me
If you get too close
Well i’m gone like a cool breeze

Songtekstvertaling

Ik heb een nieuwe airmobile gekocht.
Ik voel me als een koning achter het stuur
Ik heb een krachtige motor en een Hideaway ranch.
Druk op een knop en hoor haar zingen
Je kunt me niet pakken.
Je kunt me niet pakken.
Als je te dichtbij komt
Ik ben weg als een koele bries.
Ik vond mijn baby zaterdagavond.
Geen grijze wolk in zicht
Een grote volle maan die boven schijnt
Knuffelen, schat en mijn liefde zijn
Je kunt me niet pakken.
Je kunt me niet pakken.
Als je te dichtbij komt
Ik ben weg als een koele bries.
Ik heb de radio laten afstemmen op rock - ' N-roll.
Hoorde het geluid van de staatspatrouille
Als een liedje op de radio ik ging te snel
Ik moet naar huis voor de benzine op is.
Je kunt me niet pakken.
Je kunt me niet pakken.
Als je te dichtbij komt
Ik ben weg als een koele bries.
Ik heb een nieuwe airmobile gekocht.
Ik voel me als een koning achter het stuur
Ik heb een krachtige motor en een Hideaway ranch.
Druk op een knop en hoor haar zingen
Je kunt me niet pakken.
Je kunt me niet pakken.
Als je te dichtbij komt
Ik ben weg als een koele bries.