Tim Halperin — Unraveling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unraveling" van Tim Halperin.

Songteksten

The thread I’m hanging by is wearing thin
It’s all that I can do to keep breathing
Trying to hide the shape that I am in
Drowning in the wake of you leaving
I’m unraveling
I don’t know what’s left of me Everything is falling through
I’m unraveling
Half of who I used to be
I’m nobody without you
(I'm unraveling)
I see your face when I close my eyes
I hear your voice, am I going crazy?
You’re the ghost that I can’t leave behind
And you’re the only one who can save me
I’m unraveling
I don’t know what’s left of me Everything is falling through
I’m unraveling
Half of who I used to be
I’m nobody without you
(I'm unraveling)
(I'm unraveling)
Lost you
And lost me Now all I feel is empty
I’m unraveling
I don’t know what’s left of me Everything is falling through
I’m unraveling
Half of who I used to be
I’m nobody without you
I’m nobody without you
The thread I’m hanging by is wearing thin
It’s all that I can do to keep breathing

Songtekstvertaling

De draad waaraan ik hang is dun.
Het is alles wat ik kan doen om te blijven ademen.
Proberen de vorm te verbergen waarin ik ben
Verdrinken in het kielzog van je vertrek
Ik ontrafel
Ik weet niet wat er van me over is. alles valt door.
Ik ontrafel
De helft van wie ik was.
Ik ben niemand zonder jou.
(Ik ontrafel)
Ik zie je gezicht als ik mijn ogen sluit
Ik hoor je stem, word ik gek?
Jij bent de geest die ik niet achter kan laten.
En jij bent de enige die me kan redden.
Ik ontrafel
Ik weet niet wat er van me over is. alles valt door.
Ik ontrafel
De helft van wie ik was.
Ik ben niemand zonder jou.
(Ik ontrafel)
(Ik ontrafel)
Ik ben je kwijt.
En ben me nu kwijt alles wat ik voel is leeg
Ik ontrafel
Ik weet niet wat er van me over is. alles valt door.
Ik ontrafel
De helft van wie ik was.
Ik ben niemand zonder jou.
Ik ben niemand zonder jou.
De draad waaraan ik hang is dun.
Het is alles wat ik kan doen om te blijven ademen.