Tim Fite — I Hope Yer There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hope Yer There" van Tim Fite.
Songteksten
Say hello to your mama
Say hello to your dad
Say hello to the young and the old
Say hello to the man in the chair
Say hello to old Bobby
Say hello to old Walt
Say hello, say hello, say hello
Say hello, say hello to 'em all
I really think you are
I pray to God you are
Say hello to Mahatma
Say hello to Edgar Allan
Say hello to the man in the boat
Say hello to the man on the island
Say hello to Nat Turner
Say hello to Romare
Say hello, say hello, say hello
Say hello, say hello to the air
I really think you’re there
I hope to God you’re there
Down down on the ground
Children gather round
Speak and hold that sound
Gone gone gone
Don’t act so surprised
Don’t act, close your eyes
Someday, by and by
We all get gone
Say hello to your mama
Say hello to your mama
:(seek not ye what ye shall eat or what ye shall drink)
Say hello to your mama
:(neither be ye of doubtful mind)
:(for all these things do the nations of the world seek after)
Say hello to your mama
:(and your Father knowest that ye have need for these things)
Say hello
:(but rather seek the the kingdom of God)
:(and all these things shall be added unto you)
Go on, say
Songtekstvertaling
Zeg hallo tegen je moeder.
Zeg hallo tegen je vader.
Zeg hallo tegen de jonge en de oude
Zeg hallo tegen de man in de stoel
Zeg hallo tegen Bobby.
Zeg hallo tegen Walt.
Zeg hallo, zeg hallo, zeg hallo
Zeg hallo, zeg hallo tegen ze allemaal.
Ik denk echt dat je dat bent.
Ik bid tot God dat je dat bent.
Zeg hallo tegen Mahatma.
Zeg hallo tegen Edgar Allan
Zeg hallo tegen de man in de boot
Zeg hallo tegen de man op het eiland.
Zeg hallo tegen Nat Turner.
Zeg Romare gedag.
Zeg hallo, zeg hallo, zeg hallo
Zeg hallo, zeg hallo tegen de lucht
Ik denk echt dat je daar bent.
Ik hoop dat je er bent.
Op de grond.
Kinderen verzamelen
Spreek en hou dat geluid vast.
Weg, weg, weg.
Doe niet zo verbaasd.
Niet doen, doe je ogen dicht.
Op een dag, door en door
We gaan allemaal weg.
Zeg hallo tegen je moeder.
Zeg hallo tegen je moeder.
(zoekt niet naar wat jullie eten en wat jullie drinken.))
Zeg hallo tegen je moeder.
(gij zult niet twijfelen).)
: (want al deze dingen doen de naties van de wereld zoeken)
Zeg hallo tegen je moeder.
: (en je vader weet dat je deze dingen nodig hebt)
Gedag
: (maar eerder zoeken naar het koninkrijk van God)
(en al deze dingen zullen aan jullie worden toegevoegd)
Kom op, zeg.