Tim Fite — A Little Bit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Bit" van Tim Fite.
Songteksten
you’ve been drinkin' whiskey
I’ve been drinkin' rum
talkin' 'bout the olden days
like they’re the only ones
I made my mind up long ago
all I need is a little bit
of the way we used to live
all I need is a little bit
of my home sweet home
and I ain’t the only one
soon as I could pack up I was on the line
tossed my heart in the big old world
to see what I could find
thought I’d make a fortune
thought I’d make a name
I thought I could have it all
but in the end it’s all the same
all I need is a little bit
of the way we used to live
all I need is a little bit
of my home sweet home
all I need is a little slice
of the good old fashioned life
all I need is a little bite
of my home sweet home
every now and then
the skies are ugly
and the road’s too long
and I sing this song
I sing this song
all I need is a little bit
of the way we used to live
all I need is a little bit
of that home sweet home
all I need is a little slice
of the good old fashioned life
all I need is a piece of the pie
and that home sweet home
all I need is a little bit x3
I’ll take what I can get
throw your hands in the air
and wave 'em like you just don’t care
throw your hands in the air
and wave 'em like you just don’t care
throw your hands in the air
throw your hands in the air
Songtekstvertaling
je hebt whisky gedronken.
Ik heb rum gedronken.
praten over de oude dagen
alsof zij de enigen zijn.
Ik heb lang geleden besloten.
alles wat ik nodig heb is een beetje
van de manier waarop we leefden.
alles wat ik nodig heb is een beetje
van mijn thuis sweet home
en ik ben niet de enige.
zodra ik kon inpakken was ik aan de lijn.
gooide mijn hart in de grote oude wereld
om te zien wat ik kon vinden
ik dacht dat ik een fortuin zou verdienen.
ik dacht ik maak een naam
Ik dacht dat ik alles kon hebben.
maar uiteindelijk is het allemaal hetzelfde.
alles wat ik nodig heb is een beetje
van de manier waarop we leefden.
alles wat ik nodig heb is een beetje
van mijn thuis sweet home
ik heb alleen een stukje nodig.
van het goede ouderwetse leven
ik heb alleen een klein hapje nodig.
van mijn thuis sweet home
zo nu en dan
de lucht is lelijk
en de weg is te lang
en ik zing dit lied
Ik zing dit lied
alles wat ik nodig heb is een beetje
van de manier waarop we leefden.
alles wat ik nodig heb is een beetje
of that home sweet home
ik heb alleen een stukje nodig.
van het goede ouderwetse leven
alles wat ik nodig heb is een stukje van de taart.
and that home sweet home
alles wat ik nodig heb is een beetje x3
Ik neem wat ik kan krijgen.
handen in de lucht.
en zwaai alsof het je niets kan schelen.
handen in de lucht.
en zwaai alsof het je niets kan schelen.
handen in de lucht.
handen in de lucht.