Tim Finn — Salt To The Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salt To The Sea" van Tim Finn.
Songteksten
Moving in darkness
T the place I saw him last
Crying for the friendship that’s forever in the past
We’re going home to mourn him
On a jet place crossing date lines
We are going nowhere fast
There’s a river running through our town
Carrying salt to the sea
And our tears will merge with the flowing water
Carrying salt to the sea
Sharing our sadness with the ones you left behind
Staring at the photographs of long forgotten times
Look through any window
See we all came from a different place
But now we’re all of a kind
The blind leading the blind
There’s a river running through our town
Carrying salt to the sea
And our tears will merge with the flowing water
Carrying salt to the sea
Somewhere in time, he was a friend of mine
Now his story gets told
An event unfolds
The ebb and flow
The letting go It’s hard to know why
And our tears will merge with the flowing water
Carrying salt to the sea, to the sea
There’s a river running through our town
Carrying salt to the sea
Songtekstvertaling
Bewegen in het donker
Waar ik hem het laatst zag.
Huilen om de vriendschap die voor altijd in het verleden is
We gaan naar huis om om hem te rouwen.
Op een jet place crossing date lines
We gaan nergens snel heen.
Er stroomt een rivier door onze stad.
Zout naar zee brengen
En onze tranen zullen samensmelten met het stromende water.
Zout naar zee brengen
Ons verdriet delen met degenen die je achterliet.
Staren naar de foto ' s van lang vergeten tijden
Kijk door elk raam.
We komen allemaal van een andere plek.
Maar nu zijn we allemaal een soort
De blinden leiden de blinden
Er stroomt een rivier door onze stad.
Zout naar zee brengen
En onze tranen zullen samensmelten met het stromende water.
Zout naar zee brengen
Ergens in de tijd was hij een vriend van me.
Nu wordt zijn verhaal verteld.
Een gebeurtenis ontvouwt
De eb en flow
Het loslaten het is moeilijk te weten waarom
En onze tranen zullen samensmelten met het stromende water.
Het dragen van zout naar de zee, naar de zee
Er stroomt een rivier door onze stad.
Zout naar zee brengen