Tim Finn — Don't Bury My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Bury My Heart" van Tim Finn.

Songteksten

Last night I saw you down the street
I caught your face in the glass
Last night you strolled down to our seat in the park
I was in the shadows down the path
Last night I watched you 'till the bedroom light died
When I swear I heard you call my name
Don’t bury my heart, girl, don’t bury my heart
I was trying to forget the time
When you drove all night just to say hello
I was trying to forget the place
Where we kissed and said forever together
I was trying to forget the way
You smiled when you said goodbye
Don’t bury my heart, girl, don’t bury my heart
What do I do when we meet again
Do I say it never mattered
What do I do when my eyes won’t lie
For everything you are is sweet to me What do I do when I’m begging you please
Don’t keep the air between us or I will freeze
Don’t bury my heart, girl, don’t bury my heart

Songtekstvertaling

Gisteravond zag ik je in de straat.
Ik zag je gezicht in het glas.
Gisteravond liep je naar onze stoel in het park.
Ik was in de schaduw op het pad
Gisteravond keek ik naar je tot het lampje van de slaapkamer stierf.
Toen ik zweer dat ik je mijn naam hoorde roepen
Begraaf mijn hart niet, meisje, begraaf mijn hart niet
Ik probeerde de tijd te vergeten.
Toen je de hele nacht reed om hallo te zeggen.
Ik probeerde de plek te vergeten.
Waar we kusten en zeiden voor altijd samen
Ik probeerde de weg te vergeten.
Je lachte toen je afscheid nam.
Begraaf mijn hart niet, meisje, begraaf mijn hart niet
Wat doe ik als we elkaar weer zien?
Zeg ik dat het er nooit toe deed.
Wat doe ik als mijn ogen niet liegen?
Want alles wat je bent is lief voor me wat doe ik als ik smeek je alsjeblieft
Hou de lucht niet tussen ons anders bevries ik.
Begraaf mijn hart niet, meisje, begraaf mijn hart niet