Tim Daniel — Endurance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endurance" van Tim Daniel.
Songteksten
Hey, there ain’t no cry for help anymore
Somehow it’s all turned around
I’ve no need to feel the strain anymore
I’ve rinsed all the negatives out
And I get the notion, choices have been made
Hearing your future plans
It’s like you’ve travelled too far just to throw it away
And now you’re giving it all you can
Some things so strong can break, come undone
Not here
'Cos after all you’ve gone and taken your chance
Still holding on
Be there 'til the race is won
In this life of endurance
It’s a life of endurance
You showed everyone you can beat the odds
Finding the strength somehow
So to all of those people with their cheap shots
Tell me where are you right now?
But I won’t get bitter, we don’t get bitter
We keep our grace
As long as you’re alright
It’s just a shame we have to take things to a dark old place
To get a flickering of a light
I see a change for the better
We keep going and going and going
We keep on running then falling then running
We keep hurting and healing
Hurting then healing
But we won’t stop
No we don’t stop
But hey, there ain’t no cry for help anymore
Somehow you’ve turned it around
And I’m so proud you’ve found what you’ve been longing for
In this life of endurance
It’s a life of endurance
It’s a life of endurance
Songtekstvertaling
Er is geen schreeuw om hulp meer.
Op een of andere manier is het allemaal omgedraaid.
Ik hoef de spanning niet meer te voelen.
Ik heb alle negatieven weggespoeld.
En ik snap het, er zijn keuzes gemaakt.
Uw toekomstplannen aanhoren
Het is alsof je te ver bent gereisd om het weg te gooien.
En nu geef je alles wat je kunt
Sommige dingen die zo sterk zijn kunnen breken, ongedaan worden gemaakt
Niet hier.
Want na alles wat je gedaan hebt, heb je je kans genomen.
Nog steeds vasthouden
Wees er tot de race gewonnen is.
In dit leven van uithoudingsvermogen
Het is een leven van uithoudingsvermogen.
Je liet iedereen zien dat je de kansen kon verslaan.
Op een of andere manier de kracht vinden
Dus aan al die mensen met hun goedkope foto ' s
Waar ben je nu?
Maar ik word niet bitter, we worden niet bitter.
We houden onze genade.
Zolang je maar in orde bent.
Het is gewoon jammer dat we dingen naar een donkere oude plek moeten brengen.
Om een flikkering van een licht te krijgen
Ik zie een verandering ten goede
We blijven maar doorgaan.
We blijven rennen dan vallen en rennen
We blijven pijn doen en genezen.
Pijn en genezing
Maar we zullen niet stoppen
Nee, we stoppen niet.
Maar hey, er is geen schreeuw om hulp meer
Je hebt het veranderd.
En ik ben zo trots dat je gevonden hebt waar je naar verlangde.
In dit leven van uithoudingsvermogen
Het is een leven van uithoudingsvermogen.
Het is een leven van uithoudingsvermogen.