Tim Christensen — Watery Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watery Eyes" van Tim Christensen.

Songteksten

Leaning on the button
And all of a sudden you’re on Hyperventilated
World wide dominated and then some
Far from satisfaction
Further from the action
Action is your only way out
Holding back your watery eyes
It’s a shame I don’t hear your cry
Holding back your watery eyes
For your pride
You’re a dream-believer
Got a trivi-fever inside
Dragging your solution
To a revolution so blind-eyed
When you know the outside
Has to sell the inside
Inside is your only way out
Holding back your watery eyes
It’s a shame I don’t hear your cry
Holding back your watery eyes
For your pride
So go and find your smile, Ramona
Change your style Ramona, I Know that time will tell you
That everything’s alright
Holding back your watery eyes
It’s a shame I don’t hear your cry
Holding back your watery eyes
For your pride
Holding back a watery-fall
It’s a shame I don’t hear your call
Holding back your watery eyes
For your pride

Songtekstvertaling

Leunend op de knop
En opeens ben je aan het hyperventileren.
De wereld domineerde en daarna enkele
Verre van voldoening
Verder van het beroep
Actie is je enige uitweg.
Hou je waterige ogen tegen.
Het is jammer dat ik je niet hoor huilen.
Hou je waterige ogen tegen.
Voor je trots
Je bent een droomgelover.
Ik heb een trivi-koorts van binnen.
Slepen van uw oplossing
Op een revolutie zo blind
Als je de buitenkant kent
Moet de binnenkant verkopen.
Binnen is je enige uitweg.
Hou je waterige ogen tegen.
Het is jammer dat ik je niet hoor huilen.
Hou je waterige ogen tegen.
Voor je trots
Dus ga je glimlach zoeken, Ramona.
Verander je stijl Ramona, ik weet dat de tijd je zal vertellen
Dat alles in orde is.
Hou je waterige ogen tegen.
Het is jammer dat ik je niet hoor huilen.
Hou je waterige ogen tegen.
Voor je trots
Een waterval tegenhouden
Jammer dat ik je roep niet hoor.
Hou je waterige ogen tegen.
Voor je trots