Tim Christensen — King's Garden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King's Garden" van Tim Christensen.
Songteksten
Is it true?
that the pain inside me could be you
what i thought was all gone lingers on always slightly out of reach
Picture this
suddenly you don’t know what you miss
but whatever it is, it’s a word
always slightly overheard these days
But in kings garden i’ll find my way
from kings garden to a brave new day
in king garden
the king’s gotten over the dream
I belive
between you and the moon i can see
how i thought it would be but a cloud’s
always slightly in the way
Are you sad?
now our future belongs to the past
like an old photograph still remains
always slightly out af focus now
But in kings garden i’ll find my way
from kings garden to a brave new day
in kings garden
the king’s gotten over the dream
Yes in kings garden we’ll mend our wings
from kings garden we’ll fly again
in kings garden
the king’s got another dream
in kings garden
the king’s gotten over his queen
Songtekstvertaling
Is het waar?
dat de pijn in mij jou zou kunnen zijn
wat ik dacht was dat alles weg bleef hangen altijd een beetje buiten bereik
Stel je dit voor.
plotseling Weet je niet wat je mist.
maar wat het ook is, het is een woord.
ik hoorde het de laatste tijd altijd een beetje.
Maar in kings garden zal ik mijn weg vinden
van kings garden tot een dappere nieuwe dag
in king garden
de koning is over de droom heen.
Ik geloof
tussen jou en de maan kan ik zien
hoe ik dacht dat het zou zijn maar een wolk
altijd een beetje in de weg
Ben je verdrietig?
nu behoort onze toekomst tot het verleden.
als een oude foto blijft over
altijd een beetje uit de focus nu
Maar in kings garden zal ik mijn weg vinden
van kings garden tot een dappere nieuwe dag
in kings garden
de koning is over de droom heen.
Ja in kings garden zullen we onze vleugels herstellen
van kings garden zullen we weer vliegen
in kings garden
de koning heeft weer een droom.
in kings garden
de koning is over zijn koningin heen.