Tim Christensen — Don't Leave Me But Leave Me Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Leave Me But Leave Me Alone" van Tim Christensen.
Songteksten
A respect overload
Blocks your way to get to know me well
But I won’t hear what you say
From underneath my diamond shell
I don’t know why I tell you
Do you believe me when I tell you
If you don’t know the way
Why am I waiting for you here
Allthogh we’re close in your mind
We’re separated by your fear
I don’t know why I tell you
Do you believe me when I tell you
Have you got something against me
I’ve got nothing against you
I really wanna know you
I really wanna do You don’t leave me, but leave me alone
I don’t need to be on my own
Reach for me — I cannot reach for you — no more
You don’t see if I throw you a bone
I won’t wait until the cowards come home
Reach for me — I really want you to Aah that’s a good girl
A respect overload
Is something I don’t recommend
It might be easy to quit
But so damn hard not to start again
I don’t know why I tell you
Do you believe me when I tell you
Have you got something against me
'Cause I’ve got nothing against you
I really wanna know you
I really wanna do I really wanna know you
I really wanna do You don’t leave me, but leave me alone
I don’t really need to be on my own
Reach for me — I cannot reach for you — no more
I don’t see if you throw me a bone
I won’t wait until the cowards come home
Reach for me — I really want you to Aah that’s a good girl
Oh such a good girl
Nobody told you
But I really wanted to Out of the darkness
Into my emptiness
Songtekstvertaling
Een overbelasting van het respect
Blokkeert je weg om me goed te leren kennen.
Maar Ik wil niet horen wat je zegt.
Van onder mijn diamanten omhulsel
Ik weet niet waarom ik je vertel
Geloof je me als ik het zeg?
Als je de weg niet weet
Waarom wacht ik hier op je?
Allthogh we ' re close in your mind
We zijn gescheiden door je angst.
Ik weet niet waarom ik je vertel
Geloof je me als ik het zeg?
Heb je iets tegen me?
Ik heb niets tegen je.
Ik wil je echt leren kennen.
Laat me niet alleen, maar laat me met rust.
Ik hoef niet alleen te zijn.
Reik naar mij — Ik kan je niet bereiken — niet meer
Je ziet niet of ik je een bot geef.
Ik wacht niet tot de lafaards thuiskomen.
Reik naar me-Ik wil echt dat je Aah dat is een brave meid
Een overbelasting van het respect
Is iets wat ik niet aanbeveel
Het kan makkelijk zijn om te stoppen.
Maar zo verdomd moeilijk om niet opnieuw te beginnen
Ik weet niet waarom ik je vertel
Geloof je me als ik het zeg?
Heb je iets tegen me?
Want Ik heb niets tegen jou.
Ik wil je echt leren kennen.
Ik wil je echt leren kennen.
Laat me niet alleen, maar laat me met rust.
Ik hoef niet echt alleen te zijn.
Reik naar mij — Ik kan je niet bereiken — niet meer
Ik zie niet of je me een bot geeft.
Ik wacht niet tot de lafaards thuiskomen.
Reik naar me-Ik wil echt dat je Aah dat is een brave meid
Oh zo ' n brave meid
Niemand heeft het je verteld.
Maar ik wilde echt uit de duisternis
In mijn leegte