Tim Buckley — Down in the Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down in the Street" van Tim Buckley.
Songteksten
Down in the street
There’s a gunshot warnin'
Here comes that blue parade
Ready to save the day;
Down in the street
There’s a whole block burning
Shout out for rent control
I ride the gang patrol;
Oh it’s just another sign
That summer’s comin',
City wars and flash floods and tornados,
Festivals for rock and roll season
Beach talk baseball and a handy houshold hymns;
Yes it’s true in the U.S. of A.
There’s lots of room at the top,
Oh but you can’t sit down,
On, no you can’t sit down
And don’t you know that boudoir
Looks just a ball and chain
Oh, no you can’t sit down
All through the night
You hear gunshot warnings
This time it wasn’t you,
Paid your dues;
All through the night
You hear the city moaning
But be a tomcat prowling
Baby, your stomach’s growling;
Oh, it’s just another sign
That summer’s comin',
City wars and flash floods and tornados,
Festivals for rock and roll season
Beach talk baseball and a handy household hymns;
Songtekstvertaling
In de straat
Er is een geweerschot aan het waarschuwen.
Daar komt die blauwe parade.
Klaar om de dag te redden;
In de straat
Er brandt een hele blok.
Schreeuw om huurcontrole
Ik rijd op de bende patrouille.;
Oh het is gewoon een ander teken
Die zomer komt eraan.,
Stadsoorlogen en overstromingen en tornado ' s,
Festivals voor het rock - ' N-roll seizoen
Strand praat over honkbal en een handige houshold hymns;
Ja, Het is waar in de VS van A.
Er is veel ruimte aan de top.,
Maar je kunt niet gaan zitten.,
Nee, je kunt niet gaan zitten.
En ken je dat boudoir niet?
Ziet er gewoon uit als een bal en een ketting
Nee, je kunt niet gaan zitten.
De hele nacht
Je hoort geweerschoten waarschuwingen.
Deze keer was jij het niet.,
Je hebt je schulden betaald.;
De hele nacht
Je hoort de stad kreunen.
Maar wees een tomcat die rondsnuffelt.
Schatje, je maag gromt.;
Oh, het is gewoon een ander teken
Die zomer komt eraan.,
Stadsoorlogen en overstromingen en tornado ' s,
Festivals voor het rock - ' N-roll seizoen
Strand praat over honkbal en een handige gezang.;