Tim Buckley — Devil Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Eyes" van Tim Buckley.
Songteksten
I got so tired of meaningful looks
I got so tired of comin' up tame
I was so bothered by those balmy breezes
I was side swiped by smoke fever
They was a crawlin'
Oh down beneath my skin
Til mama come a runnin'
A mama came a runnin'
Mama came a runnin'
Lord said she got a recipe
Oh and she don’t need no fancy sauce
Yah those devil eyes
Lord they stare right through me Those devil eyes
Look right through me Aww melt my soul down
Long for those devil eyes
Songtekstvertaling
Ik werd zo moe van betekenisvolle blikken.
Ik was het zat om te komen.
Ik was zo gehinderd door die zwoele bries.
Ik werd meegesleurd door de rookkoorts.
Ze waren een kruipend'
Oh beneden onder mijn huid
Tot mama komt rennen.
Een mama kwam rennen.
Mama kwam rennen.
De Heer zei dat ze een Recept had.
En ze heeft geen sjieke saus nodig.
Ja, die duivelsogen.
Heer ze staren recht door me heen die duivelse ogen
Kijk dwars door me heen AWW m ' n ziel smelten
Verlang naar die duivelse ogen