Tim Bendzko — Es kommt zurück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es kommt zurück" van Tim Bendzko.
Songteksten
Er kann sich noch ganz genau erinnern
Ein dunkler Schleier liegt über ihm
Er zählte so oft zu den Gewinnern
Er wusste nicht, sein Glück war nur geliehen
Es kommt zurück
Irgendwann holt es Dich ein
Irgendwann kommt es zurück
Es schleicht sich leise von hinten an Es kommt zurück
Irgendwann holt es Dich ein
Irgendwann schlägt es zurück
Und Du alleine hast Schuld daran
Heile Welt, das war sein Spiel
Dann hat er sich wohl verkalkuliert
Er sah sich mit an, wie das Kartenahus zerfiel
Erlaubt ist doch alles, solang man selber nicht verliert
Er kann’s wegen der Kinder keinem erzählen
Und dieser Gedanke hat ihn so lange gequält
Er ist wie ein Virus, er will einfach nicht gehen
Wenn er mit ihr drüber redet, wird er sie nie wieder sehen
Es kommt zurück
Irgendwann holt es Dich ein
Irgendwann kommt es zurück
Es schleicht sich leise von hinten an Es kommt zurück
Irgendwann holt es Dich ein
Irgendwann schlägt es zurück
Und Du alleine hast Schuld daran
Du kannst versuchen Dich zu wehren
Aber Deine Fehler wiegen zu schwer-wiegen zu schwer
Es kommt zurück
Irgendwann holt es Dich ein
Irgendwann kommt es zurück
Es schleicht sich leise von hinten an Es kommt zurück
Irgendwann holt es Dich ein
Irgendwann schlägt es zurück
Und Du alleine hast Schuld daran
Songtekstvertaling
Hij kan zich nog precies herinneren
Een donkere sluier ligt over hem heen.
Hij was zo vaak een van de winnaars.
Hij wist niet dat zijn geluk alleen geleend was.
Het komt terug.
Uiteindelijk haalt het je in.
Soms komt het terug.
Het kruipt zachtjes van achteren het komt terug
Uiteindelijk haalt het je in.
Uiteindelijk slaat het terug.
En het is jouw schuld.
Healing world, dat was zijn spel.
Dan heeft hij zich waarschijnlijk misrekend.
Hij keek toe hoe de Kartenahus uiteenviel.
Alles is toegestaan, zolang je jezelf niet verliest.
Hij mag het niemand vertellen vanwege de kinderen.
En deze gedachte heeft hem zo lang gekweld.
Hij is als een Virus, hij wil gewoon niet gaan.
Als hij er met haar over praat, zal hij haar nooit meer zien.
Het komt terug.
Uiteindelijk haalt het je in.
Soms komt het terug.
Het kruipt zachtjes van achteren het komt terug
Uiteindelijk haalt het je in.
Uiteindelijk slaat het terug.
En het is jouw schuld.
Je kunt proberen terug te vechten.
Maar je fouten wegen zwaar, wegen te zwaar.
Het komt terug.
Uiteindelijk haalt het je in.
Soms komt het terug.
Het kruipt zachtjes van achteren het komt terug
Uiteindelijk haalt het je in.
Uiteindelijk slaat het terug.
En het is jouw schuld.