Tim Bendzko — Am seidenen Faden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am seidenen Faden" van Tim Bendzko.
Songteksten
Das dreht sich alles nicht im Kreis, das ist nur der Wind,
Der dich in den Wahnsinn treibt,
Dich aufreibt,
Wie ein Sandkorn in den FŠngen der Zeit.
Das hab ich alles schon gesehen, passiert’s jetz noch einmal.
Tut es wieder so weh,
Ich versuch' einfach
Dieses Mal nicht hinzusehen.
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr,
Ich will keine Winter mehr.
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr,
Ich will keine Winter mehr.
Und jeder Atemzug,
HŠngt am seidenen Faden,
Nur solang bis wir da sind.
Und jeder Atemzug,
Folgt dem roten Faden,
Nur solang bis wir da sind.
Was bleibt mir Ÿbrig, ich kann das nicht ignorieren.
Der Schein trŸgt nicht, ich darf nicht die Kontrolle verlieren.
Irgendwas muss mich doch aus dieser Leere fŸhren.
Ich lauf' meinen Spuren hinterher,
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr.
Ich lauf' meinen Spuren hinterher,
Ich will keine Winter mehr.
Und jeder Atemzug,
HŠngt am seidenen Faden,
Nur solang bis wir da sind.
Und jeder Atemzug,
Folgt dem roten Faden,
Nur solang bis wir da sind.
Das alles hŠngt
Am seidenen Faden.
Und wird gelenkt,
Vom seidenen Faden.
Und jeder Atemzug,
HŠngt am seidenen Faden,
Nur solang bis wir da sind.
Und jeder Atemzug,
Folgt dem roten Faden,
Nur solang bis wir da sind
Ich will keine Winter mehr
Ich will keine Winter mehr
Ich will keine Winter mehr
Ich will keine Winter mehr
Songtekstvertaling
Het draait niet in cirkels, het is gewoon de Wind,
Wie maakt je gek,
Ze wrijven je op.,
Als een zandkorrel in de diepten van de tijd.
Ik heb het allemaal eerder gezien, het gebeurt nu weer.
Doet het weer zoveel pijn?,
Ik probeer het gewoon.
Deze keer niet kijken.
Misschien is er dan geen Winter meer.,
Ik wil geen winters meer.
Misschien is er dan geen Winter meer.,
Ik wil geen winters meer.
En elke adem,
Aan een zijden draadje hangen,
Tot we er zijn.
En elke adem,
Volg de rode draad,
Tot we er zijn.
Wat mij nog rest, kan ik niet negeren.
Het uiterlijk draagt niet, ik mag de controle niet verliezen.
Iets moet me uit deze leegte leiden.
Ik ren achter mijn sporen aan.,
Misschien is er dan geen Winter meer.
Ik ren achter mijn sporen aan.,
Ik wil geen winters meer.
En elke adem,
Aan een zijden draadje hangen,
Tot we er zijn.
En elke adem,
Volg de rode draad,
Tot we er zijn.
Dit alles hangt hij nu op.
Op de zijden draad.
En is gericht,
Van de zijden draad.
En elke adem,
Aan een zijden draadje hangen,
Tot we er zijn.
En elke adem,
Volg de rode draad,
Tot we er zijn.
Ik wil geen winters meer.
Ik wil geen winters meer.
Ik wil geen winters meer.
Ik wil geen winters meer.