Tim Barry — Walk 500 Miles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk 500 Miles" van Tim Barry.

Songteksten

If you’re gonna leave then go now
If you’re gonna leave then go now
Go on make your bed and don’t take back you said
If you’re gonna leave then go now
Go on walk 500 miles
Go on walk 500 miles
And as you take steps think back on what you did
All high on lust and denial
I’m tired of being this tired
I’m tired of being this tired
Gone from growth to resent a fool without hope
But I won’t be here when you get home
Yeah this house will be as empty as holes
Yeah the house will be as empty as holes
The sun may hit on the porch and the deck
But inside will be dark and be cold
Lord I get so lonely
Like you wouldn’t believe
But I’m lonelier here now with you next to me Ain’t but ten numbers on a phone
But I ain’t talking no more
You’re all right and I’m wrong you’re above and I’m below
But I won’t be here when you get home
Say how’s it going out there on your own girl
How’s it going out there on your own
Now that you can’t get back in and what you want you can’t get
Say how’s it going out there on your own girl
Lord I get so lonely
Like you wouldn’t believe
But I’m lonelier here now with you next to me Lord I get so lonely
Like you wouldn’t believe
But I’m lonelier here now with you next to me
I’m lonelier here now with you next to me

Songtekstvertaling

Als je weggaat, ga dan nu.
Als je weggaat, ga dan nu.
Ga je bed opmaken en neem het niet terug, zei je.
Als je weggaat, ga dan nu.
Kom op, loop 800 mijl
Kom op, loop 800 mijl
En als je stappen neemt, denk dan terug aan wat je gedaan hebt.
Allen high van lust en ontkenning
Ik ben het zat om zo moe te zijn.
Ik ben het zat om zo moe te zijn.
Van groei naar wrok tegen een dwaas zonder hoop
Maar Ik zal hier niet zijn als je thuiskomt.
Ja, dit huis zal zo leeg zijn als gaten.
Ja, het huis zal zo leeg zijn als gaten.
De zon kan op de veranda en het dek vallen
Maar van binnen zal het donker en koud zijn
Heer, Ik word zo eenzaam.
Alsof je het niet zou geloven.
Maar ik ben hier nu eenzamer met jou naast me. er zijn maar tien nummers op een telefoon.
Maar ik praat niet meer.
Je bent in orde en ik heb het mis je bent boven en ik ben beneden
Maar Ik zal hier niet zijn als je thuiskomt.
Zeg hoe het gaat op je eigen meisje.
Hoe gaat het daar in je eentje?
Nu je er niet meer in kunt en wat je wilt kun je niet meer
Zeg hoe het gaat op je eigen meisje.
Heer, Ik word zo eenzaam.
Alsof je het niet zou geloven.
Maar ik ben nu eenzamer hier met jou naast me Heer Ik word zo eenzaam
Alsof je het niet zou geloven.
Maar ik ben nu eenzamer hier met jou naast me.
Ik ben nu eenzamer hier met jou naast me.