Tim Barry — Tacoma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tacoma" van Tim Barry.

Songteksten

If your life’s about collecting other people’s faults
Well, then I’ve fucked up before, got back up and walked it off
In a house of crumbling brick and plaster walls
Feeling my way through the dark and you saw it all
Hey, now don’t take this one as a simple joke
But it’s easy to read a book by a child who pretends to be adult
Who’s always running at the mouth about each one as they walk out
But what you don’t hear is them talk about you
So watch the clouds roll in Watch the clouds roll in Don’t give me that shit about friends
I’ve been there for you all along
Lord, I’ll never be there for you again
Is it wrong of me to complete this disconnect
Or is it strong of me to stumble and admit I’ve missed some steps
My conscience has grown quiet and my burdens have grown less
In silence I feel most content
But I’d take you on, yeah, I’d take you any day
But to conflict with you now would waste time and energy
See I’m done with certain feelings and substance lacking fakes
I guess life’s just easier that way
So watch the clouds roll in Watch the clouds roll in Don’t give me that shit about friends
I’ve been there for you all along
Lord, I’ll never be there for you again
Watch the clouds roll in Watch the clouds roll in Don’t give me that shit about friends
I’ve been there for you all along
Lord, I’ll never be there for you again

Songtekstvertaling

Als je leven gaat over het verzamelen van andermans fouten
Nou, dan heb ik het eerder verkloot, ging terug en liep het weg
In een huis van afbrokkelende bakstenen en gips muren
Voel mijn weg door het donker en je zag het allemaal
Vat dit niet op als een simpele grap.
Maar het is makkelijk om een boek te lezen van een kind dat doet alsof hij volwassen is.
Die altijd de mond vol heeft als ze naar buiten lopen.
Maar wat je niet hoort is dat ze over je praten.
Dus kijk naar de wolken rollen in de wolken rollen in de wolken geef me niet die onzin over vrienden
Ik ben er altijd voor je geweest.
Heer, Ik zal er nooit meer voor u zijn.
Is het verkeerd van me om deze verbinding te voltooien?
Of is het sterk van me om te struikelen en toe te geven dat ik een paar stappen gemist heb
Mijn geweten is rustig geworden en mijn lasten zijn minder geworden.
In stilte voel ik me zeer tevreden.
Maar ik zou het tegen je opnemen, Ja, ik zou je elke dag meenemen.
Maar nu met jou in conflict komen zou tijd en energie verspillen.
Zie je, Ik ben klaar met bepaalde gevoelens en inhoud zonder vervalsingen.
Ik denk dat het leven gewoon makkelijker is op die manier.
Dus kijk naar de wolken rollen in de wolken rollen in de wolken geef me niet die onzin over vrienden
Ik ben er altijd voor je geweest.
Heer, Ik zal er nooit meer voor u zijn.
Kijk naar de wolken rollen in de wolken rollen in de wolken geef me niet die onzin over vrienden
Ik ben er altijd voor je geweest.
Heer, Ik zal er nooit meer voor u zijn.