Tim Barry — Sagacity Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sagacity Gone" van Tim Barry.

Songteksten

I went back to the corner store
To buy another round
I found a penny gone and picked it up But it was faced head down
I represent all that’s wrong
And I resent the law
Cat tail below my rocking chair
I learned to spit before I could crawl
I think I need a hit of morphine
Just enough to ease my troubled mind
If I die a simple man of patience
Lord, I’ll be fine, yeah… yes, I’ll be fine
I went down to the river side
To sober up and rest my head
I got drunk there and stayed all day
Hooking bait without a catch
I never thought much on God before
And I’ll be gone before long
I asked him why he went and sent me here
To stink and reek upon all
They say another drink might kill me But that’s god’s will, yeah, it’s my time
If I die a simple man of patience
Lord, I’ll be fine, yeah… yes, I’ll be fine
I think I need a hit of morphine
Just enough to ease my troubled mind
If I die a simple man of patience
Lord, I’ll be fine, yeah… yes, I’ll be fine

Songtekstvertaling

Ik ging terug naar de winkel op de hoek.
Om nog een rondje te kopen
Ik vond een muntje weg en raapte het op maar het was gezicht naar beneden
Ik vertegenwoordig alles wat verkeerd is.
En ik haat de wet.
Kattenstaart onder mijn schommelstoel
Ik heb geleerd te spugen voordat ik kon kruipen.
Ik denk dat ik morfine nodig heb.
Net genoeg om me gerust te stellen.
Als ik sterf als een man van geduld
Heer, Ik red me wel, ja ... ja, ik red me wel.
Ik ging naar de rivierkant.
Om nuchter te worden en mijn hoofd te rusten
Ik werd daar dronken en bleef de hele dag.
Lokaas zonder vangst
Ik heb nog nooit veel aan God gedacht.
En Ik zal snel weg zijn.
Ik vroeg hem waarom hij me hierheen stuurde.
Om te stinken en te stinken op allen
Ze zeggen dat nog een drankje me kan doden, maar dat is Gods wil, ja, het is mijn tijd
Als ik sterf als een man van geduld
Heer, Ik red me wel, ja ... ja, ik red me wel.
Ik denk dat ik morfine nodig heb.
Net genoeg om me gerust te stellen.
Als ik sterf als een man van geduld
Heer, Ik red me wel, ja ... ja, ik red me wel.