Tim Barry — Raised and Grown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raised and Grown" van Tim Barry.
Songteksten
If I make it that far, well, I won’t need much
Just a little confidence and more luck
Won’t need patience that comes at me in waves
Yeah, I can do without, just need a lift now and then
Sometimes these times are gone all trapped in the head
Ghosts all haunted with no one present
These drinks they’ll take you in ways you shouldn’t be With girls you do want and some you shouldn’t see
Cinderblock walls with cracked mortar sun leaks
Screen phone calls and floors of concrete
I made it that far, it’s good enough
Take what you like, I won’t leave much
Yeah, I’ve seen a lot
But I ain’t seen it all
Yeah, I’ve said enough
And I meant it all
Mom’s in the garden holding bad news from the north
Rain pours and seeps into soil
I’m active duty on the interstates
All books and kerosene and night into day
Headlights and break lights and veins high on speed
I sleep when I can, I move when I need
Counting names with a ring in my head
Making new life of the memories of those who have left
Some is shared of all that’s kept inside
Love is the heart and hands grapple time
I made it that far, it’s good enough
Take what you like, I won’t leave much
Yeah, I’ve seen a lot
But I ain’t seen it all
Yeah, I’ve said enough
And I meant it all
I will not give up I had enough
Songtekstvertaling
Als ik zover kom, heb ik niet veel nodig.
Een beetje zelfvertrouwen en meer geluk.
Ik heb geen geduld nodig dat in golven op me afkomt.
Ja, ik kan wel zonder, Ik heb af en toe een lift nodig.
Soms zijn deze tijden voorbij, allemaal gevangen in het hoofd.
Geesten spookt allemaal met niemand aanwezig.
Deze drankjes nemen je op een manier die je niet met meisjes zou moeten hebben die je wel wilt en sommige die je niet zou moeten zien
Assepoester muren met gebarsten mortierlekken
Schermtelefoongesprekken en betonnen vloeren
Ik ben zover gekomen, het is goed genoeg.
Neem wat je wilt, Ik laat niet veel achter.
Ja, Ik heb veel gezien.
Maar ik heb het niet allemaal gezien.
Ja, Ik heb genoeg gezegd.
En ik meende het allemaal.
Mam is in de tuin met slecht nieuws uit het noorden.
Regen giet en sijpelt in de grond
Ik ben actief in de interstates.
Alle boeken en kerosine en nacht in dag
Koplampen en breeklichten en aders met hoge snelheid
Ik slaap wanneer ik kan, ik beweeg wanneer ik dat nodig heb.
Namen tellen met een ring in mijn hoofd
Nieuw leven maken van de herinneringen van degenen die vertrokken zijn
Sommigen worden gedeeld van alles wat er in zit.
Liefde is het hart en de handen worstelen tijd
Ik ben zover gekomen, het is goed genoeg.
Neem wat je wilt, Ik laat niet veel achter.
Ja, Ik heb veel gezien.
Maar ik heb het niet allemaal gezien.
Ja, Ik heb genoeg gezegd.
En ik meende het allemaal.
Ik geef het niet op Ik heb er genoeg van