Tilt — Land of Fragments songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land of Fragments" van Tilt.
Songteksten
Hold a beverage and
A ruined reflection
Underestimated
My trajection
A single pane is
All that separate us
Thank goodness that
The glass is gracious
How can this shattered
Vessel hold up under
Such close scrutiny?
Cruel light is cracking
Every mirror that
Ever flattered my vanity
I’m the fairest in
A land of fragments
Target window stained
With time’s advancement
I’ll hold that note so high
Or tie it to a brick
And let it fly
You put up a brand new
Sheet of see through
A double thickness will
Just break twice
Cold air rushing in
Through the fracture
We saw the flaw
In the glare
Songtekstvertaling
Houd een drankje en
Een geruïneerd spiegelbeeld
Onderschatten
Mijn traject
Een enkele ruit is
Dat alles scheidt ons.
Gelukkig maar.
Het glas is gracieus
Hoe kan dit verbrijzeld worden?
Vaartuig dat onder
Zo ' n nauwkeurig onderzoek?
Wreed licht breekt.
Elke spiegel die
Ooit gevleid mijn ijdelheid
Ik ben de eerlijkste in
Een land van fragmenten
Doelvenster bevlekt
Met de vooruitgang van de tijd
Ik hou dat briefje zo hoog.
Of bind het vast aan een baksteen.
En laat het vliegen
Je hebt een gloednieuwe
Blad van doorkijk
Een dubbele dikte zal
Breek gewoon twee keer.
Koude lucht die naar binnen stroomt
Door de breuk
We zagen de fout
In de schittering