Tilly And The Wall — Too Excited songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Excited" van Tilly And The Wall.
Songteksten
You wanna call the shots
You wanna talk the talk
You wanna ask for luck
And never lose your spot
You’re going all the way
What a daily chore
You gotta walk the walk
You never walked before
You want all the cake
And push it in your mouth
It’s gonna choke your throat
You better spit it out
You wanna play again
You wanna show some blood
Gonna flood japan
And say it’s all for love, yeah
Well I say, boo hoo!
And I say, Fuck you!
You wanna rally up
You wanna push and shove
I don’t give a shit
If I’m cool or not
So don’t throw a fit
I’m not buying it
We don’t want no one to get too excited
Raise the stakes
I’m gonna call you out
I gonna burn this mother-fuckin' party down
Before the clock strikes at midnight
Don’t want no one to get too excited
Well I say, boo hoo!
And I say, Fuck you!
Watch where you step, they’re gonna push you down
If you slip, well we won’t
Say yeah, yeah!
They’re gonna hunt you down
Try to put their guns to your head but we won’t
Say yeah, yeah!
Poor little baby sorry
You can’t shake me down
Well I say, boo hoo!
And I say, Fuck you!
Songtekstvertaling
Wil jij de lakens uitdelen?
Wil je praten?
Wil je om geluk vragen?
En verlies nooit je plek.
Je gaat er helemaal voor.
Wat een dagelijkse klus.
Je moet lopen.
Je hebt nog nooit gelopen.
Wil je alle taart?
En duw het in je mond
Het zal je keel verstikken.
Je kunt het maar beter uitspugen.
Wil je weer spelen?
Wil je wat bloed laten zien?
Japan overspoelen
En zeggen dat het allemaal voor de liefde is, ja
Nou zeg, boo hoo!
En Ik zeg, Val dood!
Wil je je verzamelen?
Wil je duwen en duwen?
Kan me niet schelen.
Of ik cool ben of niet
Dus geen aanval.
Ik geloof het niet.
We willen niet dat iemand te opgewonden raakt.
De inzet verhogen
Ik ga je roepen.
Ik ga dit verdomde feest platbranden.
Voor de klok om middernacht slaat
Ik wil niet dat iemand te opgewonden raakt.
Nou zeg, boo hoo!
En Ik zeg, Val dood!
Kijk uit waar je loopt, ze zullen je naar beneden duwen.
Als je uitglijdt, zullen we dat niet doen.
Zeg ja, ja!
Ze zullen je opjagen.
Probeer hun wapens tegen je hoofd te zetten, maar dat doen we niet.
Zeg ja, ja!
Arme kleine baby sorry
Je kunt me niet afschudden.
Nou zeg, boo hoo!
En Ik zeg, Val dood!