Tilly And The Wall — Falling Without Knowing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Without Knowing" van Tilly And The Wall.

Songteksten

The feeling was psychic, passing through, electric
My palm against your fingers, pressing needles through my wrist
Hearts meet, though we didn’t speak of those things
Falling, falling without knowing
Light as feather, lifting up together
But a heavy ache and focus blames circles in our heads
Eyes meet, though we didn’t see what would be Falling, falling without knowing
Whatever happens now that I’ve changed
No one will ever stand in our way
We both sent the signal, it’s been delivered, a crashing cymbal rings out
We both sent the signal, it’s been delivered, a crashing cymbal rings out
Some kind of magic, moving was automatic
The days go on forever, reaching forward, not looking back
Synchronicity, I get the feeling
Completely falling, falling without knowing
It was written long ago
It was not for me to know
Repeat that memory, I believe
Repeat that memory, I believe
Repeat that memory, I believe
Repeat that memory, I believe
Whatever happens now that I’ve changed
No one will ever stand in our way
We both sent the signal, it’s been delivered, a crashing cymbal rings out
We both sent the signal, it’s been delivered, a crashing cymbal rings out

Songtekstvertaling

Het gevoel was helderziend, op doorreis, elektrisch
Mijn hand tegen je vingers, naalden door mijn pols duwen
Harten ontmoeten elkaar, hoewel we het daar niet over hadden.
Vallen, vallen zonder te weten
Licht als een veer, samen optillen
Maar een zware pijn en focus geeft cirkels in ons hoofd de schuld.
Ogen ontmoeten elkaar, hoewel we niet zagen wat zou vallen, vallen zonder te weten
Wat er ook gebeurt nu ik veranderd ben.
Niemand zal ons ooit in de weg staan.
We hebben allebei het signaal verstuurd, het is bezorgd, een crashende bekkens klinkt uit
We hebben allebei het signaal verstuurd, het is bezorgd, een crashende bekkens klinkt uit
Een soort magie, bewegen was automatisch.
De dagen gaan voor altijd door, reiken vooruit, niet terugkijken
Synchroniciteit, ik krijg het gevoel
Volledig vallen, vallen zonder te weten
Het is lang geleden geschreven.
Het was niet aan mij om te weten
Herhaal die herinnering, geloof ik.
Herhaal die herinnering, geloof ik.
Herhaal die herinnering, geloof ik.
Herhaal die herinnering, geloof ik.
Wat er ook gebeurt nu ik veranderd ben.
Niemand zal ons ooit in de weg staan.
We hebben allebei het signaal verstuurd, het is bezorgd, een crashende bekkens klinkt uit
We hebben allebei het signaal verstuurd, het is bezorgd, een crashende bekkens klinkt uit