Tiles — The Wading Pool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wading Pool" van Tiles.
Songteksten
We were watching as the buildings fell
And the ground folded
Minutes passed and the destruction was over
Dust and rubble fill the stagnant air
Blotting out the sun
The beauty lost in moments as the wars begun
Something isn’t right
There’s always more to any fight
Losers pay with life and limb
Is this the price when others win?
Pages show the human plight
Ignores the past for present sight
No one sees the other side
Trapped within the hopeless lies
Drowning in the wading pool
We were watching as the waters flowed
And the sky darkened
Hours passed as the plains turned to oceans
Sound and fury thundered in the air
Can’t tell day from night
Wallowing in pity at our lack of insight
Something isn’t right
There’s always more to any fight
Losers pay with life and limb
Is this the price when others win?
Pages show the human plight
Ignores the past for present sight
No one sees the other side
Trapped within the hopeless lies
Drowning in the wading pool
Drowning in the wading pool
Something isn’t right
There’s always more to any fight
Losers pay with life and limb
Is this the price when others win?
Pages show the human plight
Ignores the past for present sight
No one sees the other side
Trapped within the hopeless lies
Drowning in the wading
Drowning in the wading
Drowning in the wading pool
Songtekstvertaling
We keken toe toen de gebouwen vielen.
En de aarde gevouwen.
Minuten gingen voorbij en de vernietiging was voorbij.
Stof en puin vullen de stagnerende lucht
Verdroogt de zon
De schoonheid verloren in momenten als de oorlogen begonnen
Er klopt iets niet.
Er is altijd meer in elk gevecht.
Losers betalen met leven en arm
Is dit de prijs als anderen winnen?
Pagina ' s tonen de menselijke benarde situatie
Negeert het verleden voor het heden
Niemand ziet de andere kant.
Gevangen in de hopeloze leugens
Verdrinken in het waddenbad
We keken toe terwijl het water stroomde.
En de hemel duister wordt.
Uren gingen voorbij toen de vlakten in oceanen veranderden.
Geluid en razernij in de lucht
Kan dag en nacht niet onderscheiden
Zwelgend in medelijden met ons gebrek aan inzicht
Er klopt iets niet.
Er is altijd meer in elk gevecht.
Losers betalen met leven en arm
Is dit de prijs als anderen winnen?
Pagina ' s tonen de menselijke benarde situatie
Negeert het verleden voor het heden
Niemand ziet de andere kant.
Gevangen in de hopeloze leugens
Verdrinken in het waddenbad
Verdrinken in het waddenbad
Er klopt iets niet.
Er is altijd meer in elk gevecht.
Losers betalen met leven en arm
Is dit de prijs als anderen winnen?
Pagina ' s tonen de menselijke benarde situatie
Negeert het verleden voor het heden
Niemand ziet de andere kant.
Gevangen in de hopeloze leugens
Verdrinking in het waden
Verdrinking in het waden
Verdrinken in het waddenbad