Tiles — Spindrift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spindrift" van Tiles.
Songteksten
Serve the need
Spin the fable
Disguise the deed
Weaving straw to braids of gold
Splash the whitewash on the screen
Sins of omission fashioned to mislead
Signals mix as hairs poise to split
Tiny loopholes confuse intent
The facts irrelevant
Excuses right the worng
Cast illusions
And our hazy recollections
Guard the way down
On the slippery slope
Most of the truth fails to show
The shifting blame
Rises up to stake it’s claim
I wade with my back towards the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to be justified
Overwhelming
Can’t fight the dumbing down
I sink to the peaceful deep underneath
Free from the plastic crown
Still spinning around
Dress up the orutine
Bells, whistles, & neon light
Sedate the will to fight
Distractions to amuse our attention
And our gray convictions
Fan the flames of discontent
And…
I wade with my back towards the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to the justified
As bitterness begins slowly creeping in Push & pull us apart
Fingers cross
Death do us part
Simplicity holds no escape
Toss a coin in the air
Spin the plates
Ignorant to consequence
Pay the piper for the dance
I see ego thrust upon the throne
Held high to deify
I see how we choose to believe
Answers that deceive & ease the pain
Distant wisdom may prevail someday
Scrape the whitewash from the screen
Tiny loopholes irrelevant
Excuses meaningless
The neon is black
When our recollections
Prevent another lapse
On the slippery slope
I wade with my back towards the waves
Shielding my eyes
The spindrift burns like the acid words
Numbing my mind to the justified
Overwhelming
Can’t fight the dumbing down
I sink to the peaceful deep underneath
Free from the plastic crown
Spinning around
Sow the seeds
Fearless we replay
Themes from timeless ages past
Courting all seven sins
What was & will always be Protected from ourselves
Spin back around once again
Songtekstvertaling
Dien de behoefte
Draai de fabel
Vermom de akte
Weverstro voor vlechten van goud
Splash the whitewash on the screen
Fouten van verzuim om te misleiden
Signalen vermengen zich als haren poise om te splitsen
Kleine mazen verwarren Intentie
De feiten irrelevant
Excuses recht de Working
Illusies koesteren
En onze vage herinneringen
Bewaak de weg naar beneden.
Op het hellend vlak
Het meeste van de waarheid laat niet zien
De veranderende schuld
Rises up to stake it ' s claim
Ik waad met mijn rug naar de golven
Mijn ogen afschermen
De spindrift brandt als de zure woorden.
Mijn geest verdoven om gerechtvaardigd te worden
Overweldigend
Ik kan niet tegen de dommeriken vechten.
Ik zink naar het vredige diep onder
Vrij van de plastic kroon
Hij draait nog steeds rond.
Kleed de orutine aan.
Toeters en bellen
Verdoof de wil om te vechten.
Afleiding om onze aandacht te amuseren
En onze grijze overtuigingen
De vlammen van ontevredenheid aanwakkeren
En…
Ik waad met mijn rug naar de golven
Mijn ogen afschermen
De spindrift brandt als de zure woorden.
Mijn geest verdoven naar het gerechtvaardigde
Terwijl bitterheid langzaam in Push en trek ons uit elkaar
Vingers
De dood scheidt ons.
Eenvoud kan niet ontsnappen
Gooi een munt in de lucht
Draai de platen
Onwetend tot gevolg
Betaal de piper voor de dans.
Ik zie ego op de troon gestoten worden.
Hoog gehouden om te vereren
Ik zie hoe we kiezen om te geloven
Antwoorden die bedriegen en de pijn verzachten
Ver verwijderde wijsheid zal op een dag zegevieren.
Schraap de witte streep van het scherm
Kleine mazen irrelevant
Excuses zinloos
De neon is zwart.
Wanneer onze herinneringen
Weer een fout voorkomen
Op het hellend vlak
Ik waad met mijn rug naar de golven
Mijn ogen afschermen
De spindrift brandt als de zure woorden.
Mijn geest verdoven naar het gerechtvaardigde
Overweldigend
Ik kan niet tegen de dommeriken vechten.
Ik zink naar het vredige diep onder
Vrij van de plastic kroon
Ronddraaien
Zaaien de zaden
Fearless we replay
Thema ' s uit vroegere tijdloze tijdperken
Het hof maken van alle zeven zonden
Wat was en zal altijd beschermd worden tegen onszelf
Draai nog eens om.