Tiles — Hide & Seek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide & Seek" van Tiles.
Songteksten
Something else to occupy
Something else to drain your energy
Something more weighs on your mind
Something more that’s keeping you from me
All these things to make me bleed
Tangled up in the weeds
Playing hide and seek
As you fade from my view
Where are you?
You’re not here when you should care
Reaching out for your hand
But it’s not there
Hide and seek
You’re not here
Somewhere else is beckoning
Somewhere else is hidden in plain sight
Somewhere else is my retreat
Somewhere else is shelter deep inside
Floating on the sea
Random currents moving me
If I don’t care
I will go somewhere
Rain in the morning light
Dreamt a lifetime in a single night
Weathered and worn
Creased and torn
Creased and torn
Understanding comes too late
Songtekstvertaling
Iets anders om te bezetten
Iets anders om je energie af te tappen.
Iets meer weegt op je hoofd
Iets meer dat je bij me weghoudt.
Al deze dingen om me te laten bloeden
Verstrikt in het onkruid
Verstoppertje spelen
Als je uit mijn zicht verdwijnt
Waar ben je?
Je bent hier niet als je erom moet geven.
Steek je hand uit.
Maar het is er niet.
Verbergen en zoeken
Je bent er niet.
Ergens anders wenkt hij.
Ergens anders is verborgen in het volle zicht
Ergens anders is mijn retraite
Ergens anders is een schuilplaats diep van binnen
Drijvend op zee
Willekeurige stromingen bewegen me
Als het me niet kan schelen
Ik ga ergens heen.
Regen in de ochtend licht
Droomde een leven in één nacht
Verweerd en versleten
Gekreukt en gescheurd
Gekreukt en gescheurd
Begrip komt te laat