Tiles — Cactus Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cactus Valley" van Tiles.
Songteksten
A line of clouds forms in the sky
A hazy heat builds slowly
The sun appears beyond the point
A barren stretch awakens
Cracked but seamless to the horizon
Idle landscape, no distractions
Dust and 'weeds drift in the distance
An image flickers by I see the colors unfolding before me There’s a presence in this unrelenting force
Wind and water work in tandem
Claim the living — unforgiving 'til the end
Can’t stop this natural course
The moon will light the changing scenes
A silent contrast to the efforts never seen
Burrows fill as life retreats
A constant battle to defeat the path serene
Cactus valley
The ground hardens worn but sharp
Stifling heatwave focused
Idle creatures scan dominions
Balance failures lost
I see the colors unfolding before me There’s a presence in this unrelenting force
Wind and water work in tandem
Claim the living — unforgiving 'til the end
Can’t stop this natural course
The moon will light the changing scenes
A silent contrast to the efforts never seen
Burrows fill as life retreats
A constant battle to defeat the path serene
Cactus valley
Cactus valley
Songtekstvertaling
Een lijn van wolken vormt zich in de lucht
Een wazige hitte bouwt langzaam op.
De zon verschijnt voorbij het punt.
Een onvruchtbaar stuk ontwaakt
Gebarsten maar naadloos naar de horizon
Stationair landschap, geen afleidingen
Stof en onkruid drijven in de verte
Een beeld flikkert voorbij Ik zie de kleuren zich voor me ontvouwen er is een aanwezigheid in deze onophoudelijke kracht
Wind en water werken samen
Claim de levenden-meedogenloos tot het einde
Kan deze natuurlijke koers niet stoppen
De maan zal de veranderende scènes verlichten
Een stille tegenstelling met de inspanningen die nog nooit zijn gezien
Burrows vullen zich als het leven zich terugtrekt.
Een constante strijd om het pad sereen te verslaan
Cactusdal
De grond wordt hard gedragen maar scherp
Verstikkende hittegolf gericht
Schepsels scannen dominions
Evenwichtsstoringen verloren
Ik zie de kleuren zich voor me ontvouwen. er is een aanwezigheid in deze niet aflatende kracht.
Wind en water werken samen
Claim de levenden-meedogenloos tot het einde
Kan deze natuurlijke koers niet stoppen
De maan zal de veranderende scènes verlichten
Een stille tegenstelling met de inspanningen die nog nooit zijn gezien
Burrows vullen zich als het leven zich terugtrekt.
Een constante strijd om het pad sereen te verslaan
Cactusdal
Cactusdal