'Til Tuesday — Rip In Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rip In Heaven" van 'Til Tuesday.
Songteksten
Chords:
A2: X02200
D2: xx0230
A | E B | D2 |
Remember this, given us
By someone’s set of parents
I don’t recall, I admit
I don’t know just who’s to blame
For relics of our history…
To tell the truth, it wasn’t bad
We had to have a reason
And lack of love wasn’t it
We both know we had a past
But present must contain
A future where both of us can fit
So long and sorry, darling
I was counting to forever
And never even got to ten
So long and sorry, darling
When we found a rip in heaven
We should have just ascended then
It’s funny how you just assume A2 | E
You’re going to work it out C#m | B | A2
Or give it at least a try E | B |
But optimistic feelings can’t be D2 | A
Passed from hand to hand E | F#m
You handle them they tend to die A | E | B
So long and sorry, darling E | B A
I was counting to forever C#m | B E
And never even got to ten A | E B
So long and sorry, darling E | B A
When we found a rip in heaven C#m | B E
We should have just ascended then A | E B
Well, better than if I just go away
Preserving the fiction of
Indifference now
Replacing love
So long and sorry, darling E | B A
I was counting to forever C#m | B E
And never even got to ten A | E B
So long and sorry, darling E | B A
When we found a rip in heaven C#m | B E
We should have just ascended then A | E B
We should have just ascended then
We should have just ascended then
Songtekstvertaling
Akkoorden:
A2: X02200
D2: xx0230
A / E B / D2 |
Onthoud dit, Geef ons
Door iemands ouders
Ik weet het niet meer.
Ik weet niet wie de schuld heeft.
Voor relikwieën uit onze geschiedenis…
Om eerlijk te zijn, het was niet slecht.
We moesten een reden hebben.
En gebrek aan liefde was het niet
We weten allebei dat we een verleden hadden.
Maar aanwezig moet bevatten
Een toekomst waar we allebei kunnen passen
Tot ziens en sorry, Schat.
Ik telde tot voor altijd.
En kwam nooit tot tien.
Tot ziens en sorry, Schat.
Toen we een scheur in de hemel vonden
We hadden toen moeten opstijgen.
Het is grappig hoe je gewoon A2 | E aanneemt.
Je komt er wel uit C#m / B / A2
Of geef het op zijn minst een poging E / B |
Maar optimistische gevoelens kunnen niet D2 | A zijn.
Doorgegeven van hand naar hand E / F # m
Als je ze aanpakt, sterven ze A | E | B.
Tot ziens en sorry, liefste E / B A
Ik telde tot voor altijd C # m / B E
En kwam nooit tot 10 A / E B
Tot ziens en sorry, liefste E / B A
Toen we een scheur in de hemel vonden
We hadden gewoon moeten stijgen toen A / E B
Beter dan dat ik gewoon wegga.
Behoud van de fictie van
Onverschilligheid nu
Liefde vervangen
Tot ziens en sorry, liefste E / B A
Ik telde tot voor altijd C # m / B E
En kwam nooit tot 10 A / E B
Tot ziens en sorry, liefste E / B A
Toen we een scheur in de hemel vonden
We hadden gewoon moeten stijgen toen A / E B
We hadden toen moeten opstijgen.
We hadden toen moeten opstijgen.