'Til Tuesday — J For Jules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J For Jules" van 'Til Tuesday.
Songteksten
I was winding my clock
Which was waking us up
In the morning, we were laughing
Away like fools
I was saying my prayers
He was combing his hair
In a country that began with a
'J' for Jules
You know I’ll miss you
And thus it begins
But I’ll release you
And thus it continues —
Someday we’ll be happy again
Oh, the rain never comes
Count my blessings on my thumbs
And the dogs just want to sleep in the
Sun all day
You know I’ll miss you
And thus it begins
But I’ll release you
And thus it continues
Someday we’ll be happy again
There’s no way a country like that could die
Told me that they drift away
But that’s a lie
Well, I just bought a car
But it stays in the yard
And the country that began with a 'J'
Now ends in my heart
You know I’ll miss you
And thus it begins
But I’ll release you
And thus it continues
Someday we’ll be happy again
Someday we’ll be happy again
Someday we’ll be happy again
Songtekstvertaling
Ik draaide mijn klok.
Die ons wakker maakte.
'S morgens lachten we.
Weg als dwazen
Ik zei mijn gebeden.
Hij kamde zijn haar.
In een land dat begon met een
"J" Voor Jules
Je weet dat ik je zal missen.
En zo begint het
Maar ik laat je gaan.
En zo gaat het verder —
Ooit zullen we weer gelukkig zijn.
Oh, de regen komt nooit
Tel mijn zegeningen op mijn duimen
En de honden willen gewoon slapen in de
De hele dag zon
Je weet dat ik je zal missen.
En zo begint het
Maar ik laat je gaan.
En zo gaat het verder
Ooit zullen we weer gelukkig zijn.
Zo ' n land kan niet sterven.
Ze zeiden dat ze wegdreven.
Maar dat is een leugen.
Ik heb net een auto gekocht.
Maar het blijft in de tuin.
En het land dat begon met een 'J'
Nu eindigt het in mijn hart
Je weet dat ik je zal missen.
En zo begint het
Maar ik laat je gaan.
En zo gaat het verder
Ooit zullen we weer gelukkig zijn.
Ooit zullen we weer gelukkig zijn.
Ooit zullen we weer gelukkig zijn.