'Til Tuesday — Angels Never Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels Never Call" van 'Til Tuesday.
Songteksten
Notes: OK — instead of trying to worry about the differences between
G--Gsus, G--C/G, and G--Am7/G I’m just calling it Glick
The notes in the lick are (in order) G D G B C-C C B with
The fifth and sixth tied. The second chord «fits» with any
Of the three except that there isn’t an «A» in it per se
But there does seem to be an «E». On the other hand it does
Have the same «tone» as a C/G would have. So I’m punting! :-)
Glick x4
Glick Glick Glick Glick
I used to watch her sleep an angel on vacation
Glick Glick Glick Glick
I fell in love so deep far too far to mention
She looked just like a thousand stars
Glick Glick
When they came out at night
But when I looked inside her heart
Glick G (½ lick)
I found it locked up tight
Oh angels never help you
Cause angels always fall
She smoked a cigarette Glick Glick
It only blurred my vision Glick Glick
I couldn’t help but stay Glick Glick
With my first impression Glick Glick
I’m wondering with every breath Am C2
What caused my fall from grace Glick Glick
I guess I beat myself to death Am C2
Against her lovely face Glick Glick (½)
Oh angels never help you G Am7/G C2
Cause angels always fall G Am7/G C2 G (Am7)
And angels (it's simply that I never knew her) G Am7/G C2
Sometimes kiss you (wish to God that I had known) G Am7/G C2
Oh but angels (but everything that I remember) G Am7/G C2
Never call (is gone) G (Am7)
D | D | C | C | F | F | Eb | Eb
Oh angels (it's simply that I never knew her) G Am7/G C2
Never help you (wish to God that I had known) G Am7/G C2
Cause angels (but everything that I remember) G Am7/G C2
Always fall (is gone) G (Am7)
And angels (it's simply that I never knew her) G Am7/G C2
Sometimes kiss you (wish to God that I had known) G Am7/G C2
Oh but angels (but everything that I remember) G Am7/G C2
Never call (is gone) G (Am7)
I used to watch her sleep — an angel on vacation… D | G
Songtekstvertaling
Opmerkingen: OK-in plaats van te proberen zich zorgen te maken over de verschillen tussen
G-Gsus, G-C/G, en G-Am7/G Ik noem het gewoon Glick
De noten in de lik zijn (in volgorde) G D G B C - C C B met
De vijfde en zesde gelijk. Het tweede akkoord "past" bij elke
Van de drie behalve dat er geen "A" in het per se
Maar er lijkt een "E"te zijn. Aan de andere kant wel.
Heb dezelfde" toon " als een C/G zou hebben. Dus ik ga er vandoor! :-)
Glick x4
Glick Glick Glick Glick Glick Glick
Ik keek hoe ze op vakantie een engel sliep.
Glick Glick Glick Glick Glick Glick
Ik werd zo diep verliefd dat ik het niet kon zeggen.
Ze zag eruit als duizend sterren.
Glick Glick
Toen ze ' s nachts naar buiten kwamen
Maar toen ik in haar hart keek
Glick g (½ lick)
Ik vond het op slot.
Oh engelen helpen je nooit
Want engelen vallen altijd
Ze rookte een sigaret Glick Glick
Het vertroebelde alleen mijn zicht Glick Glick
Ik bleef Glick Glick Glick.
Met mijn eerste indruk Glick Glick Glick
Ik vraag me af met elke adem ben C2
Wat mijn val veroorzaakte van grace Glick Glick
Ik denk dat ik mezelf doodsloeg Am C2
Tegen haar mooie gezicht Glick Glick ( ½ )
Oh engelen helpen je nooit G Am7 / g C2
Want engelen vallen altijd g Am7 / G C2 G (Am7)
And angels (it ' s simply that I never knew her) G Am7 / G C2
Soms kus je (wens aan God dat ik had geweten) g Am7 / g C2
Oh but angels (but everything that I remember) G Am7 / G C2
Nooit bellen (is weg) G (Am7)
D / D / C / C / F / F / Eb / Eb
Oh angels (Het is gewoon dat ik haar nooit heb gekend) G Am7 / g C2
Nooit helpen (wens tot God dat ik had geweten) g Am7 / g C2
Oorzaak engelen (maar alles wat ik me herinner) g Am7 / g C2
Altijd vallen (is verdwenen) G (Am7)
And angels (it ' s simply that I never knew her) G Am7 / G C2
Soms kus je (wens aan God dat ik had geweten) g Am7 / g C2
Oh but angels (but everything that I remember) G Am7 / G C2
Nooit bellen (is weg) G (Am7)
Ik keek hoe ze sliep. een engel op vakantie.