Tiken Jah Fakoly — Plus jamais ça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus jamais ça" van Tiken Jah Fakoly.
Songteksten
Paroles de la chanson Plus jamais ça:
Arrétez arrétez moi tout ça la
Plus jamais ça on a déconné
Plus jamais ça on a déconné
Quand ça commence les bus en flamme
Lorsqu’il y’a grève les maisons en feu
Quand on est faché on casse tout
Est-ce la solution?
Arrété moi tout ça la no no no nous avons déconné (on a déconné)
Arrété moi tout ça la woh la la on a déconné (on a déconné)
Quand ça commence les voiture en flamme
Lorsqu’il ya marche les villes paralisé
Quand on est faché on brule tout
Ou est le sérieux ???
Arrété moi tout ça la on a déconné (on déconneé)
Arrété moi tout ça la woh la la on a déconné (on a déconné)
Quand ça commence et ke tu change de camp tu deviens automatikema libérien ou
bien ghanéen sinon on t’apelle le burkinabé tout simplema parceque t’as changé
de camp
Plus jamais ça on a déconné
Plus jamais ça on a déconné
Quand ça commence et ke tu change de camp tu deviens automatikema le dianimambo
oui le «persona no gratta»
Parceque tu as changé de camp
Plus jamais ça on a déconné
Plus jamais ça on a déconné
Mais pourkoi casser nos acquis
Mais pourkoi reprimer les citoyens
Au nom de kel politique faut-il détruire
Au nom de kel politique faut-il divisé mon peuple on a déconné
Plus jamais ça on a déconné
Je ne veux plus voire ça oh no
Plus jamais ça on a déconné
L’intérét de la nation d’abord on déconé
Je ne veux plus voire ça oh la
Plus jamais ça on a déconné
On ne veut plus voire ça oh la la
Plus jamais ça on a déconné
Oh no plus jamais ça on a déconné
On ne veut plus voire ça oh la
Plus jamais ça on a déconné
Je ne veux plus voire ça oh la
Plus jamais ça on a déconné
Songtekstvertaling
Tekst van het lied nooit meer Dit:
Hou op. hou op. hou op.
We hebben het nooit meer verkloot.
We hebben het nooit meer verkloot.
Als het start met de brandende bussen
En wanneer de huizen in brand gestoken worden.
Als we boos zijn, breken we alles.
Is dat de oplossing?
We hebben het verpest.)
We hebben het verkloot.)
Als het de auto ' s in brand steekt
Als er wandelende steden verlamd zijn
Als we boos zijn, verbranden we alles.
Waar is het serieus ???
We hebben het verkloot .)
We hebben het verkloot.)
Als het begint en je verandert van kant word je Liberiaans automatikema of
anders noemen we je de Burkinabe omdat je veranderd bent.
camping
We hebben het nooit meer verkloot.
We hebben het nooit meer verkloot.
Als het begint en je verandert van kant word je automatikema de dianimambo
ja de " persona no scratch»
Omdat je van kant bent veranderd.
We hebben het nooit meer verkloot.
We hebben het nooit meer verkloot.
Maar forkoi break our acquired
Maar forkoi om burgers te onderdrukken
In naam van de politieke kel moeten we vernietigen
In de naam van politiek kel is het verdeeld mijn mensen we hebben het verkloot
We hebben het nooit meer verkloot.
Dat wil ik niet meer zien.
We hebben het nooit meer verkloot.
Het belang van de natie als eerste is verbijsterd.
Ik wil het niet meer zien.
We hebben het nooit meer verkloot.
We willen het niet meer zien.
We hebben het nooit meer verkloot.
Oh, nee, we hebben het nooit meer verkloot.
We willen het niet meer zien.
We hebben het nooit meer verkloot.
Ik wil het niet meer zien.
We hebben het nooit meer verkloot.