Tiken Jah Fakoly — Africa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Africa" van Tiken Jah Fakoly.
Songteksten
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
I know their system
Is a plot against my people
But if Jah be for us
Nobody can be against us
If Jah is for my people
I don’t know who can try
Who can try to be my enemy
My Africa wants to be free
Oh Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Oh Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
As I know your system
Is a plot against my people
But if Jah be for us
Nobody can be against us
If Jah is for my people
I don’t know who can try
Who try to be my enemy
My Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa wants to be free
Like a lion in the jungle
Africa wants to be free
Like a bird in the sky
If you don’t know if you don’t
You’ve got to know
Mama Africa is not free
Oh oh free ! Oh oh free !
Mama Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
When I am talking about freedom
I am talking about economical freedom
When I am talking about freedom
I am talking about political freedom
If you don’t know yet if you don’t
You’ve got to know
Mama Africa is not free
Oh oh free ! Oh oh free !
Mama Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Songtekstvertaling
Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn
Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn
Ik ken hun systeem.
Is een complot tegen mijn volk
Maar als Jah voor ons is
Niemand kan tegen ons zijn.
Als Jah voor mijn volk is
Ik weet niet wie het kan proberen.
Wie kan proberen mijn vijand te zijn
Mijn Afrika wil vrij zijn
Oh Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn
Oh Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn
Zoals ik uw systeem ken
Is een complot tegen mijn volk
Maar als Jah voor ons is
Niemand kan tegen ons zijn.
Als Jah voor mijn volk is
Ik weet niet wie het kan proberen.
Die proberen mijn vijand te zijn
Mijn Afrika wil vrij zijn
Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn
Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn
Afrika wil vrij zijn
Als een leeuw in de jungle
Afrika wil vrij zijn
Als een vogel in de lucht
Als je het niet weet als je het niet weet
Je moet weten
Mama Africa is niet vrij
Oh oh vrij ! Oh oh vrij !
Mama Afrika wil vrij zijn.
Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn
Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn
Als ik het over vrijheid heb
Ik heb het over economische vrijheid.
Als ik het over vrijheid heb
Ik heb het over politieke vrijheid.
Als je het nog niet weet als je het niet weet
Je moet weten
Mama Africa is niet vrij
Oh oh vrij ! Oh oh vrij !
Mama Afrika wil vrij zijn.
Afrika, Afrika
Afrika wil vrij zijn
Mama Afrika
Afrika wil vrij zijn