Tigers Jaw — Arms Across America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arms Across America" van Tigers Jaw.
Songteksten
I put my body in it,
Cause that’s where I live.
I have my friends there,
And they like it.
I’ve been away for some time.
It’s so warm outside.
I’d better wait,
I’m on standby.
I spend my life on this,
I spent my time on this.
It keeps me nervous,
But I like it.
He worked 2005,
I worked last July.
The room is silent,
I’m on standby.
Americanized, Americanized,
It’s time, it’s time I live my life.
I recognize, I recognize, the time we waste is the time I die.
It’s bright outside, so bright outside, the sun is shining on my life.
American eyes, American eyes,
Well I’m so happy you’re alive.
Songtekstvertaling
Ik heb er mijn lichaam in gedaan.,
Want daar woon ik.
Ik heb mijn vrienden daar.,
En ze vinden het leuk.
Ik ben al een tijdje weg.
Het is zo warm buiten.
Ik kan beter wachten.,
Ik sta klaar.
Ik spendeer mijn leven hieraan.,
Ik heb hier mijn tijd aan besteed.
Het Houdt me nerveus.,
Maar ik vind het leuk.
Hij werkte in 2005,
Ik heb in Juli gewerkt.
De kamer is stil.,
Ik sta klaar.
Amerikanen,
Het is tijd, het is tijd dat ik mijn leven leef.
Ik herken, ik herken, de tijd die we verspillen is de tijd dat ik sterf.
Het is helder buiten, zo helder buiten, de zon schijnt op mijn leven.
Amerikaanse ogen,
Ik ben zo blij dat je nog leeft.