Tiger Army — Ghosts Of Memory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts Of Memory" van Tiger Army.

Songteksten

A place of rest I’ve tried to find
Aching in my heart, chaos in my mind
This place is poison to my soul
Can’t take much more, I’m losing control
Faded perfume in a room
Once a sanctuary, now simply a tomb
And it is in this tomb I lie
Dried flowers pressed in pages of faded romance died
And I’m haunted by ghosts of memory
Taunted by promises
What could have been?
Haunted, by ghosts of memory
Taunted by promises
Please set me free
Roses blooming in hellfire
Prisoner of the past and my heart’s dark desire
Phantom love that still holds on My dreams do not remember, that you are gone
Just like the melting snow in spring
It couldn’t last, that’s true of many things
In the emerald sea I’ll lie
Dried flowers pressed in pages of faded romance died

Songtekstvertaling

Een rustplaats die ik heb geprobeerd te vinden
Pijn in mijn hart, chaos in mijn geest
Deze plek is vergif voor mijn ziel.
Ik kan er niet meer tegen, IK verlies de controle.
Vervaagde parfum in een kamer
Ooit een heiligdom, nu gewoon een tombe.
En het is in deze tombe dat ik lieg
Gedroogde bloemen op pagina ' s van vervaagde romantiek zijn dood.
En ik word achtervolgd door geesten van herinneringen.
Door Beloften geplaagd
Wat kan het geweest zijn?
Achtervolgd door geesten van het geheugen
Door Beloften geplaagd
Laat me alsjeblieft vrij.
Rozen bloeien in hellevuur
Gevangene van het verleden en het duistere verlangen van mijn hart
Phantom love that still hold on My dreams do not remember, that you are gone
Net als de smeltende sneeuw in de lente
Het kon niet lang duren, dat geldt voor veel dingen.
In de Smaragd zee zal Ik liggen
Gedroogde bloemen op pagina ' s van vervaagde romantiek zijn dood.