Tig Notaro — Artificial Insemination songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Artificial Insemination" van Tig Notaro.
Songteksten
You guys don’t wanna have kids
Do you? Ya I do with all of you
I think we’re gonna make great parents
The weekends are gonna be tough
Splitting up the time but we’re gonna do it
I think I have to get artificially inseminated
I love that it’s called that
Cause it not like you’re not getting inseminated
You’re getting inseminated
If it was artificial you’d go in for your doctor’s appointment
And they insert one of those sponge creatures inside of you that expands
And nine months later … a velasture rapture
Hey somebody artificially inseminated me
Who is the wise guy?
But I also love the idea of getting artificially inseminated
And just giving it up for adoption
It turns out I don’t want that child after all
Songtekstvertaling
Jullie willen geen kinderen.
Jij wel? Ya I do with all of you
Ik denk dat we geweldige ouders gaan worden.
Het weekend wordt zwaar.
De tijd verdelen, maar we gaan het doen.
Ik denk dat ik kunstmatig geïnsemineerd moet worden.
Ik hou ervan dat het zo heet.
Want het is niet alsof je niet geïnsemineerd wordt.
Je wordt geïnsemineerd.
Als het kunstmatig was, zou je naar de dokter gaan.
En ze steken zo ' n spons in je dat zich uitbreidt.
En negen maanden later ... een velasture opname.
Iemand heeft me kunstmatig geïnsemineerd.
Wie is de wijsneus?
Maar ik hou ook van het idee om kunstmatig geïnsemineerd te worden
En het gewoon opgeven voor adoptie
Het blijkt dat ik dat kind toch niet wil.