Tift Merritt — Six More Days Of Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six More Days Of Rain" van Tift Merritt.

Songteksten

Everything is gray.
Gray is a cold steel train.
Weatherman is saying,
Six more days of rain.
Goodbye and good morning,
It all comes without warning.
1000 miles behind you,
And the train’s still going slow.
How does it keep on going?
How does it keep on going?
How does it keep on going,
Six more days of rain?
With nothing to hold fast to,
The trees are flying past you.
Nobody’s even asked if you
If you like the way you’re rolling.
In all of this confusion,
I have come to no conclusion,
'Cept some days I got the blues,
And other days you don’t.
How does it keep on going? How does it keep on going?
How does it keep on going, six more days of rain?
And all of the things you wish you could change,
You keep wishing away, You keep wishing away,
Oh but it just won’t change,
No it just won’t change,
No it just won’t change,
No it just won’t change.
How does it keep on going? How do I keep on going?
How does it keep on going? How do we keep on going?
How does it keep on going, six more days of rain?

Songtekstvertaling

Alles is grijs.
Gray is een koude stalen trein.
Weerman zegt:,
Nog zes dagen regen.
Tot ziens en goedemorgen.,
Het komt allemaal zonder waarschuwing.
1000 mijl achter je.,
En de trein gaat nog steeds langzaam.
Hoe gaat het verder?
Hoe gaat het verder?
Hoe gaat het verder?,
Nog zes dagen regen?
Met niets om vast te houden aan,
De bomen vliegen langs je heen.
Niemand heeft gevraagd of je ...
Als het je bevalt hoe je draait.
In al deze verwarring,
Ik ben tot geen conclusie gekomen.,
Maar soms heb ik de blues.,
En andere dagen niet.
Hoe gaat het verder? Hoe gaat het verder?
Hoe gaat het verder, nog zes dagen regen?
En alle dingen die je zou willen veranderen,
Je blijft wensen weg, je blijft wensen weg,
Maar het zal niet veranderen.,
Nee, het zal gewoon niet veranderen.,
Nee, het zal gewoon niet veranderen.,
Nee, het zal gewoon niet veranderen.
Hoe gaat het verder? Hoe kan ik doorgaan?
Hoe gaat het verder? Hoe gaan we door?
Hoe gaat het verder, nog zes dagen regen?