Tiffany — Open My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open My Eyes" van Tiffany.
Songteksten
You’re bound to find something
And all your words that held me into place
Were nothing but lies
Another time I might have watched the things I said
But I can’t see
Somebody…
Open my eyes for a little while little while
make me forget all the things I see
Til then til then don’t know what is happening
til then til then don’t care what I’ll see
I’ll stand and stare until I go blind
Will you open my eyes
Don’t mind me you know me inside out
that’s the way that you left me and you won’t find me begging for a chance
to have you burn me again
Another time I might have wasted all my words
to make you see
Somebody…
Open my eyes for a little while little while
make me forget all the things I see
Til then til then don’t know what is happening
til then til then don’t care what I’ll see
I’ll stand and stare until I go blind
Will you open my eyes?
Another time you might have watched the things I said
Another place you might left me here for dead
Another time…
Somebody…
Open my eyes for a little while little while
make me forget all the things I see
Til then til then don’t know what is happening
til then til then don’t care what I’ll see
I’ll stand and stare until I go blind
Will you open my eyes?
Oh, I’ll stand and stare until I go blind
Will you open my eyes?
Open my eyes
Open my eyes.
Songtekstvertaling
Je zult wel iets vinden.
En al je woorden die me op mijn plaats hielden
Waren niets anders dan leugens
Een andere keer heb ik misschien gekeken naar de dingen die ik zei.
Maar ik zie niets.
Iemand…
Open mijn ogen voor een tijdje
zorg dat ik alles vergeet wat ik zie.
Tot dan Weet ik niet wat er gebeurt.
tot dan kan het me niet schelen wat ik zie.
Ik zal staan en staren tot ik blind word.
Wil je mijn ogen openen?
Let maar niet op mij. Je kent me van binnen en van buiten.
dat is de manier waarop je me verliet en je zult me niet vinden smeken om een kans
om me weer te laten verbranden.
Een andere keer had ik misschien al mijn woorden verspild.
om je te laten zien
Iemand…
Open mijn ogen voor een tijdje
zorg dat ik alles vergeet wat ik zie.
Tot dan Weet ik niet wat er gebeurt.
tot dan kan het me niet schelen wat ik zie.
Ik zal staan en staren tot ik blind word.
Wil je mijn ogen openen?
Een andere keer heb je misschien gekeken naar de dingen die ik zei.
Een andere plek waar je me voor dood achter zou laten.
Een andere keer.…
Iemand…
Open mijn ogen voor een tijdje
zorg dat ik alles vergeet wat ik zie.
Tot dan Weet ik niet wat er gebeurt.
tot dan kan het me niet schelen wat ik zie.
Ik zal staan en staren tot ik blind word.
Wil je mijn ogen openen?
Oh, Ik zal staan en staren tot ik blind word
Wil je mijn ogen openen?
Open mijn ogen
Open mijn ogen.