Tiffany — He Won't Miss Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Won't Miss Me" van Tiffany.

Songteksten

Lying awake at night
just holding on to one more memory
Never thought I’d walk away
but I know I’ll feel better if I leave
Wish you would listen to my heart
it’s breaking down
Your silence finds a way to make the loudest sound
He won’t miss me
I’ve been holding on to a world of only make believes
Pretending nothing’s wrong
He won’t miss me
I’ve been standing here running from the words inside
that know that he doesn’t care
He won’t miss me I just wanted him
to tell me I’m everything he needs
And when I look into his eyes
I see there’s nothing there left for me I gave him my heart, my soul
just placed it in his hands
Now I finally found the strength
to understand…
He won’t miss me
I’ve been holding on to a world of only make believes
Pretending nothing’s wrong
He won’t miss me
I’ve been standing here running from the words inside
that know that he doesn’t care
He won’t miss me Sometimes you can make things work
Sometimes you won’t hear the words
that take away the hurt
He won’t miss me He won’t miss me
I’ve been holding on to a world of only make believes
Pretending nothing’s wrong
He won’t miss me
I’ve been standing here running from the words inside
that know that he doesn’t care
He won’t miss me He won’t miss me He wont' miss me

Songtekstvertaling

'S nachts wakker liggen
ik hou nog één herinnering vast.
Nooit gedacht dat ik weg zou lopen.
maar ik weet dat ik me beter zal voelen als ik vertrek.
Ik wou dat je naar mijn hart luisterde.
het breekt af.
Je stilte vindt een manier om het luidste geluid te maken
Hij zal me niet missen.
Ik heb me vast gehouden aan een wereld van alleen maar doen geloven
Doen alsof er niets aan de hand is
Hij zal me niet missen.
Ik heb hier staan rennen van de woorden van binnen
dat weet dat het hem niets kan schelen.
Hij zal me niet missen.
om me te vertellen dat ik alles ben wat hij nodig heeft.
En als ik in zijn ogen kijk
Ik zie dat er niets meer over is voor mij Ik gaf hem mijn hart, mijn ziel
legde het gewoon in zijn handen
Nu heb ik eindelijk de kracht gevonden.
begrijpen…
Hij zal me niet missen.
Ik heb me vast gehouden aan een wereld van alleen maar doen geloven
Doen alsof er niets aan de hand is
Hij zal me niet missen.
Ik heb hier staan rennen van de woorden van binnen
dat weet dat het hem niets kan schelen.
Hij zal me niet missen. soms kun je dingen laten werken.
Soms hoor je de woorden niet
dat neemt de pijn weg
Hij zal me niet missen. hij zal me niet missen.
Ik heb me vast gehouden aan een wereld van alleen maar doen geloven
Doen alsof er niets aan de hand is
Hij zal me niet missen.
Ik heb hier staan rennen van de woorden van binnen
dat weet dat het hem niets kan schelen.
Hij zal me niet missen hij zal me niet missen hij zal me niet missen