Tiffany Thornton — Bring Love to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Love to Me" van Tiffany Thornton.
Songteksten
Eight years old
And I am all alone
Is this really how it’s suppose to go
On your birthday
Cause the kids i see on the TV screen
They seem to have it all
Is there any hope for me
Will I ever have a mother to hold me tight
Will I ever fall asleep to the sound to a lullaby
Who will dress me up in lace
Will will make my birthday cakes
Lord, please
Bring love to me
Seventeen, and wondering
Who would want the responsibility
Of a near grown woman
But inside, I’m still a little girl
Just yearning for love
No matter how grown-up
Will I ever have a father to hold my hand
To tell me that I am beautiful
And I am a part of God’s plan
Who will walk me down the aisle
Will will hold my first born child
Lord, please
Bring love to me
But to my surprise
I finally found the home sweet home
Where love will always grow
Love will always grow
Now I have a mother who holds me tight
And even though i am grown she still sings me lullaby
Buys me dresses made of lace
And bakes all my birthday cakes
Now I have a father who holds my hand
Who tells me that I am beautiful
And I’m part of God’s plan
He will walk me down the aisle
He will hold my first born child
I can’t blame the Lord enough
Ooo for bringing love to me
Ooo
Songtekstvertaling
Acht jaar oud
En ik ben helemaal alleen
Is dit echt hoe het moet gaan?
Op je verjaardag
Want de kinderen die ik op het tv-scherm zie
Ze lijken alles te hebben.
Is er enige hoop voor mij
Zal ik ooit een moeder hebben om me stevig vast te houden
Zal ik ooit in slaap vallen voor het geluid van een slaapliedje
Wie zal Me verkleden in kant
Will zal mijn verjaardagstaarten maken.
Heer, alstublieft.
Breng liefde naar mij
17, en zich afvragend
Wie wil de verantwoordelijkheid?
Van een bijna volwassen vrouw
Maar van binnen ben ik nog een klein meisje.
Gewoon verlangen naar liefde
Hoe volwassen ook.
Zal ik ooit een vader hebben om mijn hand vast te houden?
Om me te vertellen dat ik mooi ben
En ik ben een deel van Gods plan
Die me naar het altaar brengt
Will zal mijn eerstgeboren kind houden.
Heer, alstublieft.
Breng liefde naar mij
Maar tot mijn verbazing
Ik vond eindelijk het thuis sweet home
Waar liefde altijd zal groeien
Liefde zal altijd groeien
Nu heb ik een moeder die me stevig vasthoudt.
En ook al ben ik volwassen ze zingt nog steeds slaapliedje
Koopt jurken van kant voor me
En bakt al mijn verjaardagstaarten
Nu heb ik een vader die mijn hand vasthoudt.
Wie zegt me dat ik mooi ben?
En ik maak deel uit van Gods plan.
Hij zal me naar het altaar begeleiden.
Hij zal mijn eerstgeborene vasthouden.
Ik kan het de Heer niet genoeg kwalijk nemen.
Ooo for bring love to me
Ooo