Tiffany Alvord — My Heart Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Is" van Tiffany Alvord.
Songteksten
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo-oo
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo-oo
Don’t run, just walk
Oh dang, he’s hot
Here we go, one more time
Oh dang, he’s fine
My heart is beating and pounding for you
My heart is melting and I’m falling for you
My heart is, complete, ever since we did meet
My heart is, my heart is,
My heart is, oo-oo-oo
Yeah, oo-oo-oo
I try to stand although my knees are weak
I try to talk, although I cannot speak
One word, at all, 'cause I cannot think when you’re around
I feel so faint, like it can’t be real
Catch me because I’m head over heals
Someone wake me if this is a dream
'Cause if it’s not it can only mean one
Thi-i-i-i-ing
My heart is beating and pounding for you
My heart is melting and I’m falling for you
My heart is, complete, ever since we did meet
My heart is, my heart is,
My heart is, oo-oo-oo
Yeah, oo-oo-oo
What’s your name and can I have your number,
You’re so fine, you’re the highlight of my summer,
I hate good-byes, let’s say hello again,
I’ll be waiting for you.
Don’t run, just walk, right on into my arms.
Oh dang, he’s hot, so baby, take my heart.
It’s yours to keep, just tell me what to do,
Cause baby, baby, I’m fallin', fallin' for you.
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo
Ah, ah-oh
Boy, you’ve captured all of me,
You made it hard for me to breathe.
You’re that I need,
Baby, I’m intrigued.
It can only mean one
Thi-i-i-i-ing
My heart is beating and pounding for you
My heart is melting and I’m falling for you
My heart is, complete, ever since we did meet
My heart is, my heart is,
My heart is, oo-oo-oo
Yeah, oo-oo-oo
Don’t run, just walk
Oh dang, he’s hot
Here we go, one more time!
Oh dang, he’s fine
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo-oo
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo-oo
Songtekstvertaling
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo-oo
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo-oo
Niet rennen, gewoon lopen.
Oh dang, hij is heet
Daar gaan we, nog een keer.
Hij is in orde.
Mijn hart klopt en bonst voor jou.
Mijn hart smelt en ik val voor je.
Mijn hart is compleet sinds we elkaar ontmoet hebben.
Mijn hart is, mijn hart is,
Mijn hart is, oo-oo-oo
Ja, oo-oo-oo
Ik probeer te staan hoewel mijn knieën zwak zijn
Ik probeer te praten, maar ik kan niet praten.
Eén woord, want ik kan niet denken als jij er bent.
Ik voel me zo zwak, alsof het niet echt kan zijn.
Pak me want ik ben hoofd over heals
Maak me wakker als dit een droom is
Want als het niet zo is, kan het er maar één betekenen .
Thi-i-i-i-ing
Mijn hart klopt en bonst voor jou.
Mijn hart smelt en ik val voor je.
Mijn hart is compleet sinds we elkaar ontmoet hebben.
Mijn hart is, mijn hart is,
Mijn hart is, oo-oo-oo
Ja, oo-oo-oo
Hoe heet je en mag ik je nummer?,
Je bent zo goed, je bent het hoogtepunt van mijn zomer,
Ik haat afscheid nemen, laten we nog eens gedag zeggen.,
Ik zal op je wachten.
Niet rennen, gewoon lopen, recht in mijn armen.
Oh verdorie, hij is heet, dus schatje, neem mijn hart.
Zeg me wat ik moet doen.,
Want schatje, schatje, ik faal, faal voor je.
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo
Ah, ah-oh
Je hebt me allemaal gevangen.,
Je hebt het me moeilijk gemaakt om te ademen.
Jij bent dat ik nodig heb.,
Schat, ik ben geïntrigeerd.
Het kan maar één betekenen.
Thi-i-i-i-ing
Mijn hart klopt en bonst voor jou.
Mijn hart smelt en ik val voor je.
Mijn hart is compleet sinds we elkaar ontmoet hebben.
Mijn hart is, mijn hart is,
Mijn hart is, oo-oo-oo
Ja, oo-oo-oo
Niet rennen, gewoon lopen.
Oh dang, hij is heet
Daar gaan we, nog een keer!
Hij is in orde.
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo-oo
Ah, ah-oh, oo-woo-oo-oo-oo