Tiff Jimber — Say It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It" van Tiff Jimber.
Songteksten
Standing on the street
When I heard your new in Brooklyn
My heart skipped a beat
And I knew that we were broken
Tears of anguish fallin' down
Clouds start the rain
& I run to catch the subway
Gone are the days
Of quiet chats and coffee
Pc:
We killed what we had with silence
Can’t find the words to put this behind us
CH: say it and I’ll let you go
Give up all hope, just let me know
We’ve traveld to long down this road
Is it time to let you go
Leaves turn to gold
As I reach to grab you number
I put down the phone
As I sit alone and wonder
PC:
Why is it hard to say these words
To stubborn to let go to the hurt
CH.
Far are the days when I knew you
I don’t think we’ll get there in one call
I’d like to have you in my life
‘cause your soul is my smile
CH:
Say it and I will be there
Give me a sign that you care
We’ve travled too long down this road
Is it time to let you go
Say it an I will be there
Give me a sign that you care
Say it and I’ll let you go
Is it time to let you go
Songtekstvertaling
Op straat staan
Toen ik je nieuwe hoorde in Brooklyn
Mijn hart sloeg een slag over.
En ik wist dat we gebroken waren.
Tranen van angst vallen neer
Wolken beginnen de regen
& Ik ren naar de metro
Weg zijn de dagen
Van stille gesprekken en koffie
PC:
We doodden wat we hadden met stilte.
Ik kan de woorden niet vinden om dit achter ons te laten.
CH: zeg het en ik laat je gaan
Geef alle hoop op, laat het me weten
We hebben te ver gereisd.
Is het tijd om je te laten gaan
Bladeren veranderen in goud
Als ik je nummer pak
Ik leg de telefoon neer.
Als ik alleen zit en me afvraag
PC:
Waarom is het moeilijk om deze woorden te zeggen
Te koppig om te laten gaan naar de pijn
CH.
Ver weg zijn de dagen dat ik je kende
Ik denk niet dat we er in één keer zullen zijn.
Ik wil je graag in mijn leven.
want jouw ziel is mijn glimlach
CH:
Zeg het en Ik zal er zijn.
Geef me een teken dat je om me geeft.
We hebben te lang op deze weg gewacht.
Is het tijd om je te laten gaan
Zeg het en Ik zal er zijn.
Geef me een teken dat je om me geeft.
Zeg het en ik laat je gaan.
Is het tijd om je te laten gaan