Tierra Santa — Perdido en el Paraíso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdido en el Paraíso" van Tierra Santa.
Songteksten
Allí donde se unen cielo y mar
Perdido en la distancia y el tiempo la encontré
Escrito estaba en el camino
Que en las manos del destino
La suerte que ya tuve la entregué
Caí presa de engaños sin voluntad
Confuso, como en sueños sin rumbo ni verdad
Y fue en esta tierra
Que hallé la vida eterna
Me perdí en el paraíso y me salvé
Vivir por siempre donde nunca hay fin
Saciar en ti mi sed
Beber junto a los dioses una sola vez
Una sola vez
Sé que estoy aquí perdido
Bebí del agua del olvido
Y me dejó sin voluntad
Me quitó la libertad
Y un día en el cielo
Allí encontré el edén
Llegué luchando contra el viento y me salvé
No se si el destino
Hará que vuelva allí
Y con su magia la pasión resurja en mi
Vivir por siempre donde nunca hay fin
Saciar en ti mi sed
Beber junto a los dioses una sola vez
Vivir por siempre donde nunca hay fin
Saciar en ti mi sed
Beber junto a los dioses una sola vez
Songtekstvertaling
Waar de hemel en de zee samenkomen
Verloren in Afstand en tijd vond ik haar
Geschreven was onderweg.
Dat in de handen van het lot
Het geluk dat ik al had, gaf ik het.
Ik viel ten prooi aan opzettelijk bedrog.
Verward, zoals in dromen zonder richting of waarheid
En het was op deze aarde
Dat ik het eeuwige leven vond
Ik verdwaalde in het Paradijs en redde mezelf.
Leef voor altijd waar er nooit een einde is
Drink mijn dorst in jou.
Drinken met de goden ooit
Eenmalig
Ik weet dat ik hier verloren ben.
Ik dronk uit het water van vergetelheid.
En liet me achter zonder will.
Hij nam mijn vrijheid af.
En een dag in de hemel
Daar heb ik Eden gevonden.
Ik kwam vechten tegen de wind en redde mezelf
Ik weet niet of het lot
Hij zal me terug laten gaan.
En met zijn magie duikt de passie weer op in mij.
Leef voor altijd waar er nooit een einde is
Drink mijn dorst in jou.
Drinken met de goden ooit
Leef voor altijd waar er nooit een einde is
Drink mijn dorst in jou.
Drinken met de goden ooit