Tierra Santa — El Canto de las Sirenas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Canto de las Sirenas" van Tierra Santa.

Songteksten

Buscando senderos de gloria
viajan los sueños que nacen en mi perdidos en el horizonte
donde la magia nunca debe morir
Allí se esconde un hechizo
entre las notas de un bello cantar
donde la voz de las sirenas
se funde con el mar
Sus ojos son como estrellas
que brillan en la oscuridad
tocar su mano es poder
tocar el cielo
Su dulce canto me atrapa
su voz me guia hacia allí
mas allá de las nubes
allí donde quise vivir
Quiero huir lejos de tus engaños
Fingir que mi sueño acabó
Maldecir el embrujo de tus encantos.
Y comenzar de nuevo a vivir
Envuelto en un manto de seda
buscando la llama de la pasión
llegué embrujado a mi destino
perdí la cordura y la razón.
Quise escapar de su canto
mas nunca pude imaginar
que si un dia yo parto
su canto por siempre morirá
Sus ojos son como estrellas
que brillan en la oscuridad
tocar su mano es poder
tocar el cielo
Y aunque su canto me atrape
debo marcharme de allí
donde se esconde el hechizo
que no me deja vivir
Quiero huir lejos de tus engaños
Fingir que mi sueño acabó
Maldecir el embrujo de tus encantos.
Y comenzar de nuevo a vivir

Songtekstvertaling

Op zoek naar paden van glorie
reis de dromen die in mij geboren zijn verloren aan de horizon
waar magie nooit zou moeten sterven
Er verbergt een spreuk.
tussen de noten van een mooi gezang
waar de stem van de sirenes
het fuseert met de zee.
Zijn ogen zijn als sterren.
die gloed in het donker
je hand aanraken is macht.
touch the sky
Zijn zoete gezang vangt me.
zijn stem leidt me daarheen.
voorbij de wolken
waar ik wilde wonen
Ik wil weglopen van je bedrog.
Doe alsof mijn droom voorbij is.
Vervloek de betovering van je charmes.
En opnieuw beginnen te leven
Gewikkeld in een zijden mantel
op zoek naar de vlam van passie
Ik kwam betoverd aan mijn lot
Ik verloor mijn verstand en verstand.
Ik wilde ontsnappen aan zijn gezang.
maar ik kan me nooit voorstellen
dat als ik op een dag vertrek
zijn gezang zal voor altijd sterven.
Zijn ogen zijn als sterren.
die gloed in het donker
je hand aanraken is macht.
touch the sky
En hoewel zijn gezang me betrapt
Ik moet daar weg.
waar de spreuk zich verbergt
dat laat me niet leven.
Ik wil weglopen van je bedrog.
Doe alsof mijn droom voorbij is.
Vervloek de betovering van je charmes.
En opnieuw beginnen te leven