Tiemo Hauer — Losgelassen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losgelassen" van Tiemo Hauer.
Songteksten
Mein Zug ist abgefahren
Jaja, dass ist mir klar
Hab jeden Ratschlag abgetan
Weil Anderes wichtiger war
Ich stehe einsam an den Gleisen
Sehe euch von Weitem winken
Seh im Ozean der Melancholie
Ein kleines Schiffchen sinken
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Es ist noch keiner unterwegs
Ich zieh an meiner Zigarette
Der Wind trägt meinen Rauch
In weit entfernte Städte
Ich stehe auf, nehm meinen Weg
Zurück ins alte Leben
Stelle fest, dass etwas fehlt
Doch hab es längst nicht aufgegeben
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Ich bin trotzdem hier geblieben
Oh ich bin trotzdem hier geblieben
Songtekstvertaling
Mijn trein is vertrokken.
Ja, dat is me duidelijk.
Ik heb elk advies afgewezen.
Omdat andere belangrijker was
I stand lonely on the tracks
Ik zie je van ver zwaaien.
Zie in de oceaan van melancholie
Een kleine boot laten zinken
En de zon brengt de dag
Waar ik leer vliegen
Vergeten is de nacht
Om de leegte te verslaan
Ik heb me nog nooit zo vrij gevoeld.
Om zo onvoorwaardelijk lief te hebben
We zijn samen gevaar ' n
En ik bleef toch hier.
Er is nog niemand op de weg.
Ik trek aan mijn sigaret
De Wind draagt mijn rook
Naar verre steden
Ik sta op, neem mijn weg.
Terug naar het oude leven
Vind dat er iets ontbreekt.
Maar hebben het nog niet ver opgegeven
En de zon brengt de dag
Waar ik leer vliegen
Vergeten is de nacht
Om de leegte te verslaan
Ik heb me nog nooit zo vrij gevoeld.
Om zo onvoorwaardelijk lief te hebben
We zijn samen gevaar ' n
En ik bleef toch hier.
En de zon brengt de dag
Waar ik leer vliegen
Vergeten is de nacht
Om de leegte te verslaan
Ik heb me nog nooit zo vrij gevoeld.
Om zo onvoorwaardelijk lief te hebben
We zijn samen gevaar ' n
En ik bleef toch hier.
Ik ben hier toch gebleven.
Ik ben hier toch gebleven.