Tiemo Hauer — Immer weiter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immer weiter" van Tiemo Hauer.
Songteksten
Wenn ich gefallen bin, habt Ihr auch mich gezeigt,
ich bin aufgestanden und habe mich verneigt.
Wenn ich geweint hab, habt Ihr mich ausgelacht,
ich hab die Tränen weggewischt und einfach weitergemacht.
Ich nehm mit Absicht den Weg, auf den Ihr die Steine legt. Damit Ihr endlich
einmal seht, dass es trotzdem geht.
Ich nehm mit Absicht den Weg, auf den Ihr die Steine legt. Damit Ihr endlich
mal versteht, worum’s im Leben wirklich geht.
Wenn ich tanze, steht Ihr nur in der Ecke
Ich zieh mich raus, wenn ich in Problemen stecke
und wenn ich lache, schaut Ihr nur an die Wand
Ich nehm mein Leben eben selber in die Hand
Ich nehm mit Absicht den Weg, auf den Ihr die Steine legt. Damit Ihr endlich
einmal seht, dass es trotzdem geht.
Ich nehm mit Absicht den Weg, auf den Ihr die Steine legt. Damit Ihr endlich
mal versteht, worum’s im Leben wirklich geht.
(Dank an Tini für den Text)
Songtekstvertaling
Toen ik viel, liet je het me zien. ,
Ik stond op en boog.
Toen ik huilde, lachte je me uit.,
Ik veegde de tranen weg en ging gewoon door.
Ik neem bewust het pad waarop jij de stenen legt. Zodat je eindelijk
als je ziet dat het nog steeds werkt.
Ik neem bewust het pad waarop jij de stenen legt. Zodat je eindelijk
laten we begrijpen waar het leven echt om gaat.
Als ik dans, sta je in de hoek.
Ik trek mezelf eruit als ik in de problemen zit.
en als ik lach, kijk je gewoon naar de muur
Ik neem mijn leven in eigen handen.
Ik neem bewust het pad waarop jij de stenen legt. Zodat je eindelijk
als je ziet dat het nog steeds werkt.
Ik neem bewust het pad waarop jij de stenen legt. Zodat je eindelijk
laten we begrijpen waar het leven echt om gaat.
(Dank aan Tini voor de tekst)