Tiemo Hauer — Ich drehe um songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich drehe um" van Tiemo Hauer.
Songteksten
Ich drehe nochmal um Um den Sonnenuntergang
Nochmal zu sehen
Ich drehe nochmal um Um dich zu küssen
Ich drehe nochmal um Um die B-Seite nochmal zu hören
Ich drehe nochmal um Um dich nicht zu vermissen
Ich drehe nochmal um Um den ganzen Schmerz nochmal zu spüren
Ich drehe nochmal um Um den Moment zu wiederholen
Ich drehe nochmal um Obwohlich weiß, dass es nicht geht
Die Zeit zurückzuspulen
Ich dreh mich um mich selbst
Und glaube mir kein Wort
Wie kann das, was du erzählst
Nur so weh tun?!
Ich dreh mich um mich selbst
Und ich lüge mich an Wenn ich sage
Dass es mich nicht stört
Dass es mich nicht stört
Ich drehe nochmal um Weil ich Angst hab'
Was da sonst noch kommt
Ich drehe nochmal um Weil die Kassette gestoppt hat
Ich drehe nochmal um Weil der Rest so schnell nach vorne prescht
Ich drehe nochmal um Weil du davor alles getoppt hast
Ich dreh mich um mich selbst
Und glaube mir kein Wort
Wie kann das, was du erzählst
Nur so weh tun?!
Ich dreh mich um mich selbst
Und ich lüge mich an Wenn ich sage
Dass es mich nicht stört
Dass es mich nicht stört
Wenn ich dich nicht so lieben würde
Wenn ich dich nicht so lieben würde
Ach, wenn ich dich nicht so lieben würde
Wenn ich dich nicht so lieben würde
Wäre alles halb so wild
Wenn ich dich nicht so lieben würde…
Wenn ich dich nicht so lieben würde…
Aber ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Wenn ich dich nicht so lieben würde
Wäre alles halb so wild…
Songtekstvertaling
Ik draai de zonsondergang weer om.
Om weer te zien
Ik draai me weer om om je te kussen.
Ik draai me weer om de B-kant te horen.
Ik draai me weer om, om je niet te missen.
Ik draai me weer om om alle pijn weer te voelen.
Ik draai me weer om het Moment te herhalen.
Ik draai me weer om, hoewel ik weet dat het niet
Spoel de tijd terug
Ik draai me zelf om.
En geloof er geen woord van.
Hoe kan wat je zegt
Gewoon zo gekwetst?!
Ik draai me zelf om.
En ik lieg tegen mezelf als Ik zeg
Dat het me niet stoort
Dat het me niet stoort
Ik draai me weer om omdat ik bang ben.
Wat komt er nog meer?
Ik draai me weer om omdat de cassette gestopt is.
Ik draai me weer om omdat de Rest zo snel vooruit rent.
Ik draai me weer om, want je hebt alles al eerder gedaan.
Ik draai me zelf om.
En geloof er geen woord van.
Hoe kan wat je zegt
Gewoon zo gekwetst?!
Ik draai me zelf om.
En ik lieg tegen mezelf als Ik zeg
Dat het me niet stoort
Dat het me niet stoort
Als ik niet zoveel van je hield
Als ik niet zoveel van je hield
Oh, als ik niet zoveel van je hield
Als ik niet zoveel van je hield
Zou alles half zo wild zijn
Als ik niet zoveel van je hield…
Als ik niet zoveel van je hield…
Maar ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Als ik niet zoveel van je hield
Zou alles half zo wild zijn…